Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 613. Die rätselhafte Katze bei Hohlfels. Bor fünfundzwanzig Jahren gingen Leute von Marienthal nach Hohlfels.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
613. Die rätselhafte Katze bei Hohlfels. Bor fünfundzwanzig Jahren gingen Leute von Marienthal nach Hohlfels. Da lief plötzlich eine weißundfchwarzgefleckte Katze vor ihnen der, die sich bald dicht vor ihren Füßen dahinwälzte, bald ihnen zwischen die Beine sprang. So oft die Leute uach der Katze greifen wollten, um sie zu fangen, war sie plötzlich einige Schritte weit entrückt. Noch ehe sie nach Hohlfels kamen, verschwand das rätselbafte Tier. In Hohlfels wollte man ihrer Erzählung keinen Glauben schenken, und ein Mann trat mit ihnen den Weg nach Marienthal an. Da sieh, an derselben Stelle, wo die Katze verschwunden war, erschien sie plötzlich wieder, um ihr voriges Spiel zu wiederholen. Angsterfüllt eilten die Leute so schnell als möglich nach Marienthal. Man meint, die Leute hätten auch, so oft sie nach der Katze griffen, auf unerklärliche Weife Schläge erhalten.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die Quelle berichtet eine örtliche Sage oder einen Brauch; keine vollständige charakteristische ATU-Handlungsfolge ist belegt. Thompson wird getrennt nach konkreten Passagenmerkmalen bewertet.
Thompson-Motive
E521.3 remains possible from the uncapturable cat's repeated disappearance and return, and B17.1.5 possible from the report that unexplained blows came whenever people reached for it. The source hedges the blows (‘Man meint’) and does not explicitly identify the cat as a ghost or describe it as attacking; these are passage-level uncertainties, not certain identities. ATU: no complete characteristic type sequence.
613. Die rätselhafte Katze bei Hohlfels., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 703; Mosel-Sagen-ID 1728, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
613. Die rätselhafte Katze bei Hohlfels., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1728-613-die-raetselhafte-katze-bei-hohlfels/textzeugen/mosel-sagen-1728-613-die-raetselhafte-katze-bei-hohlfels