658. Der riesige Mann im steiniger Busch bei Dalheim.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 658. Der riesige Mann im steiniger Busch bei Dalheim.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
658. Der riesige Mann im steiniger Busch bei Dalheim. Eines Abends ging ein Soldat durch den „steiniger Busch" ans Dalheim zu. Wie er au den Eingang des Waldes kam, sah er einen Mann daherkommen, der ihm nichts Gutes im Sinn zu führen schien; schon legte er die Hand all den Säbelgriff. Da sing der Mann aus einmal au zu wachsen und wurde so groß, daß er sich in der Lust krümmte. Der Soldat machte das bl. Kreuzzeichen; da begann der Mann zurückzuweicheu. Plötzlich aber vernabm der Soldat ein so furchtbares Krachen, als wenn alle Donnerwetter von der Welt zusammen wären. Wie er nun hinter sich blickte, glotzte ihn ein großer Hund au. Der Soldat eilte nach Hause, wo er ohnmächtig zusammenfiel.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete characteristic ATU plot is supported by this short local legend; whole-story ATU searches and tested candidate types are recorded in the search receipt.
Thompson-Motive
Three independently narrated motifs are supported: extraordinary growth (D55.1/D486) and retreat following the sign of the cross (D1766.6). The loud crash and later dog do not explicitly establish a man-to-dog transformation; no transformation code is inferred.
The account reports an abrupt, extraordinary increase in the man's size to an impossible height. In this uncanny encounter the event fits D55.1, Person becomes magically larger. No subsequent dog transformation is needed for this separate size-change motif.
D486's broader definition is simply Person becomes larger; the stated sudden growth directly meets it. The more specific magical D55.1 is also assigned because of the extraordinary encounter context.
The text explicitly places the man's retreat immediately after the soldier makes the sign of the cross, matching Magic results from sign of the cross. This does not assert that the later dog is the same being.
658. Der riesige Mann im steiniger Busch bei Dalheim., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 748; Mosel-Sagen-ID 1773, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
658. Der riesige Mann im steiniger Busch bei Dalheim., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1773-658-der-riesige-mann-im-steiniger-busch-bei-dalhei/textzeugen/mosel-sagen-1773-658-der-riesige-mann-im-steiniger-busch-bei-dalhei