Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 678. Das irreführende Feuer bei Hüpperdingen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
678. Das irreführende Feuer bei Hüpperdingen. Zwischen Urspelt und Hüpperdingen trafen eines Nachts drei Männer ein wanderndes Feuer an. Der eine von ihnen ging ihm nach, und sofort wußte er nicht mehr, wo er war. Da ries er seine Kameraden zu Hilfe. Diese brachten ihn wieder aus den rechten Weg.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This is a complete local legend, but its events do not form a supported ATU folktale-type sequence. No type is inferred from the fire/light motif alone.
Thompson-Motive
F491.1 matches the narrated disorientation when the man follows the wandering fire; E272.5 would require a ghost identity that is not stated.
The account states that a man follows the wandering fire and immediately loses his way, directly matching a will-o'-the-wisp leading someone astray. E272.5 is not needed because no ghost identity is given.
678. Das irreführende Feuer bei Hüpperdingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 768; Mosel-Sagen-ID 1793, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
678. Das irreführende Feuer bei Hüpperdingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1793-678-das-irrefuehrende-feuer-bei-huepperdingen/textzeugen/mosel-sagen-1793-678-das-irrefuehrende-feuer-bei-huepperdingen