Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen. / 722. Kopflose Männer bei Berdorf. Anfang der überlieferten Fassung: l. Drei Berdorfer Wilddiebe waren einst nachts auf der Dachsjagd im Ndüllerthal.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
l. Drei Berdorfer Wilddiebe waren einst nachts auf der Dachsjagd im Ndüllerthal. Sie gingen zusammen durch den Wald, da stand auf einmal ein Mann ohne Kopf vor ihnen. Voll Angst blieben sie stehen, bis der Mann vor ihren Augen verschwand. Sogar die Hunde, welche sie mit sich führten, waren vor Angst zu ihren Füßen zusammengekrochen. Luxemburger Laud, 1882, Nr. 9.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Candidates 325* (an apprentice summons a spirit but cannot dismiss it) and 1676 (a pretended ghost is beaten) require actions absent from this brief appearance-and-vanishing report. Comparison outcome: whole-story ATU decision retained after reviewing the raw pass and the full candidate definitions.
Thompson-Motive
A headless apparition appears and vanishes, but its identity as a revenant is unstated; E422.1.1 is possible. Comparison outcome: supported assignments retained or added after full definition/context review. Final codes: E422.1.1.
A headless apparition appears to the hunters and vanishes before their eyes. No death or ghost identity is stated, so Headless revenant is possible only.