Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

762. Die wallfahrtenden Enten von Elwingen.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 762. Die wallfahrtenden Enten von Elwingen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

762. Die wallfahrtenden Enten von Elwingen. Zwei Geschwister, ein Knabe und ein Mädchen, welche ihre Eltern gar früh verloren hatten, hüteten zu Elwingen die Kühe. Da kanten einst mehrere Tage nacheinander zwei Enten, Männchen und Weibchen, auf die Wiese und ganz in ihre Nähe. Als der Knabe aus Mutwillen mit Steinen nach ihnen warf, drehte sich der Entrich um und bat ihn, sie nicht mit Steinen zu werfen, da sie ihre Eltern wären. Die Geschwister eilten nach Hause und erzählten das Vorgefallene. Am folgenden Tage begleiteten einige Leute die Kinder aus die Wiese; aber, trotzdem diese behaupteten, die Enten zu sehen, und mit den Fingern aus dieselben zeigten, vermochten jene nichts wahrzunehmen. Da hieß der Pfarrer die Kinder, am folgenden Tage die Enten also anzureden: „Alle gute Geister loben Gott! Was ist euer Begehr?" Die Kinder gehorchten. Da sagte der Entrich: „Wir hab.en im Grabe keine Ruhe, so lange wir eine Wallfahrt, die wir nach Trier gelobt, nicht vollführt haben. Ihr könnt uns erlösen". Als tags darauf die Enten sich wieder auf der Wiese einstellten, versprachen die Kinder, die sich wieder beim Pfarrer Rats erholt hatten, die Wallfahrt nach Trier zu unternehmen. Da sagten die Enten, sie würden den ganzen Weg immer vor ihnen hergehen. So geschah es auch. Die Wallfahrt wurde unternommen, und die Enten gingen vor den Kindern her bis nach Trier. Dort ließ man eine Messe lesen. Während der Wandlung schrieen die Kinder plötzlich laut aus: die Enten, die bis dahin ruhig an der Leite des Altars gestanden, erhoben sich in die Höhe und fuhren gegen Himmel.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU dead-parent-duck/pilgrimage searches returned partial/unrelated candidates, no full type.

Thompson-Motive

E322.4/E327.5 describe each dead parent returning as a duck; E451.3 the fulfilled vow; E443.2.1 the Mass and E754.2 the heavenward ascent. These are separate events in the same reported sequence.

Weitere 2 Zuordnungen

Für deine Recherche

Quelle zitieren

762. Die wallfahrtenden Enten von Elwingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 858; Mosel-Sagen-ID 1883, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

762. Die wallfahrtenden Enten von Elwingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1883-762-die-wallfahrtenden-enten-von-elwingen/textzeugen/mosel-sagen-1883-762-die-wallfahrtenden-enten-von-elwingen