Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XI. Legenden und Märchen.. Anfang der überlieferten Fassung: 864. Die Muttergottesleh bei Rollingen (Mersch).
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
864. Die Muttergottesleh bei Rollingen (Mersch). Jll einen: Felsen unweit Nallingen, genannt die Muttergottesleh, steht ein Muttergottesbild, dessen Herkommen selbst den ältesten Leuten des Dorfes ein Rätsel ist, ja selbst von ihren Eltern und Großeltern konnten sie nicht erfahren, woher das geheimnisvolle Bildchen gekommen. Ein Jude, der einst zu Pferd des Weges kan:, riß das Bildchen aus seiner Nische und zertrümmerte es. Da sprengte plötzlich ein glänzender Ritter heran, hieb den: bösen Juden den Kopf ab, und in demselben Augenblicke stand auch die zertrümmerte Madonna wieder ganz und nnversebrt auf ihrer Stelle. Dieses Bildchen genießt einer besonderen Verehrung, und jeden Sonntagnachmittag geben viele Leute des Dorfes dortbin, ibre Andacht zu verrichten.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete source is a short religious/local legend or account; its episode-specific actions and claims are assessed passagewise under Thompson. No supported ATU whole-story type matches the complete narrated sequence.
Thompson-Motive
A rider removes and smashes the Madonna image, then is killed by a shining knight. Q411.11 is death as punishment for desecrating holy images; the immediate sequence supports the relation, but the text does not state it outright, so certainty is possible.
864. Die Muttergottesleh bei Rollingen (Mersch)., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 969; Mosel-Sagen-ID 1994, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
864. Die Muttergottesleh bei Rollingen (Mersch)., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1994-864-die-muttergottesleh-bei-rollingen-mersch/textzeugen/mosel-sagen-1994-864-die-muttergottesleh-bei-rollingen-mersch