879. Entstehung der Echternacher Springprozession.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XI. Legenden und Märchen.. Anfang der überlieferten Fassung: 879. Entstehung der Echternacher Springprozession.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
879. Entstehung der Echternacher Springprozession. Wann die berühmte Echternacher Springprozession entstanden, weiß man nicht genau, aber man setzt deren Entstehung in St. Willibrords Zeiten, zu dessen Ehren sie alljährlich am Psingstdienstag abgehalten wird. Bei folgender Gelegenheit soll sie eingesetzt worden sein. Alles Vieh in diesen Gegenden war von einer eigentümlichen Krankheit befallen worden; es geriet dasselbe dadurch in eine solche Wut, daß es solange sprang, bis es tot niederfiel. In dieser Not nahm man seine Zuflucht zum hl. Willibrord und versprach, alljährlich springend zu seinem Grabe zu wallfahrten. Da hörte die Krankheit auf. Während einer Zeit hatte man die Prozession unterlassen, aber da brach auch sofort die Springwut unter dem Vieh wieder aus. Seit dieser Zeit hütet man sich, die Prozession zu unterlassen. Itertholet, Histoire du duclie de LuxemhoHrg, 11, 177.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No ATU whole-story match is supported by the complete short account; Thompson assignments classify only the narrated events/passages.
Thompson-Motive
No ATU type; the lexical ATU pilgrimage hit 1230* has a different plot. V113.0.2 is retained: the community vows annual pilgrimage to the saint’s grave, disease stops, and returns when the rite is omitted.