Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

958. Der Herr von Folkendingen und seine Söhne.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XII. Historische Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 958. Der Herr von Folkendingen und seine Söhne.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

958. Der Herr von Folkendingen und seine Söhne. Der Herr von Folkendingen war alt geworden und wünschte, das Ende seines Lebens in Ruhe hinzubringen. Er berief deshalb seine drei Söhne zu sich, um seine Güter unter sie zu verteilen. Dem ältesten gab er die Burg Heringen im Müllerthale; dem zweiten, der ein Kriegerleben führte, eine Rentverschreibung; der jüngste erhielt das Stammschloß Folkendingen. Darauf zog sich der alte Vater nach Luxemburg zurück; da er jedoch bald in bittere Not geriet, so mußte er seine Zuflucht zu seinen Kindern nehmen. Auf Burg Heringen aber wurde er von seinem ältesten Sohne mit harten Worten abgewiesen. Von Kummer gebeugt, wandte sich der Greis an den zweiten, aber auch hier erging es ihm nicht besser. Tief erschüttert über die Pflichtvergessenheit seiner Kinder, wankte er bebenden Schrittes, das Herz voll Gram, davon, um sich zu seinem jüngsten Sohne nach Folkendingen zu begeben. Sobald der Sohn des kummervollen Vaters ansichtig wurde, warf er sich weinend ihm an die Brust und rief: „Dies Schloß, mein Vater, hast du mir gegeben. Gottlob, daß es mir vergönnt ist, der Liebe und Dankbarkeit Schuld abzutragen! Bei mir sollst du in Freuden die letzten Tage deines Lebens zubringen". Während Gottes Segen in Folkendingen einzog, ereilte des Himmels Strafe die pflichtvergessenen Söhne. Der älteste, der durch seine Räubereien die ganze Nachbarschaft empört hatte, sah seine Burg von den Feinden erstürmt und in Brand gesteckt; der zweite versank im Strudel der Wollust und, an Leib und Seele siech, starb er in der Blüte des Alters. I. Engling, Manuskript, 227.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The account is a complete filial-piety narrative: the father’s prior gifts, elder sons’ rejection, youngest son’s welcome, and the two elder sons’ later fates. The searched ungrateful-children variants require additional defining actions (including the grandson analogue or chest episode) that are absent.

Thompson-Motive

P236.1 matches the father’s pre-death distribution and the elder sons’ later abandonment; Q281.1 captures their ingratitude and punishment. Q595 and Q411.3 separately record the elder’s castle destruction and second son’s death (the latter possible because divine punishment is not explicitly stated). ATU 980’s grandson lesson and ATU 982’s chest are absent.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

958. Der Herr von Folkendingen und seine Söhne., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1067; Mosel-Sagen-ID 2092, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

958. Der Herr von Folkendingen und seine Söhne., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2092-958-der-herr-von-folkendingen-und-seine-soehne/textzeugen/mosel-sagen-2092-958-der-herr-von-folkendingen-und-seine-soehne