Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XII. Historische Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 960. Verlorenkost zu Fels. Zur Zeit, wo die Burg von Fels noch unversehrt dastand, war eine iriserne Brücke über das Felser Thal gelegt und verband die Burg mit dem jgegenüberstehenden Halbturme.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
960. Verlorenkost zu Fels. Zur Zeit, wo die Burg von Fels noch unversehrt dastand, war eine iriserne Brücke über das Felser Thal gelegt und verband die Burg mit dem jgegenüberstehenden Halbturme. Einst waren Leute bei diesem Turme beschäftigt. Eine Frau brachte ihnen täglich das Essen aus der Burg herüber. Eines 5Tages, da sie sich etwas verspätet hatte, wollte sie sehr eilig über die Brücke. Mast war sie am Ziel angelangt, wo die Hungrigen mit Ungeduld auf das ZEssen warteten, da stolperte sie; der Topf entfiel ihrer Hand, und der ganze ergoß sich über die Brücke. Bestürzt bei diesem Anblicke, rief die Frau raus: „O de verlüorene Käst!" Seit dieser Zeit trägt jener Halbturm den Mauren Verlorenkost.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete brief anecdote explains a tower name through a woman spilling food and crying that it is lost; no searched ATU type matches that sequence.
Thompson-Motive
A1617 matches the explicit local explanation that the spilled meal and woman’s cry gave the tower the name Verlorenkost; no death or separate supernatural event is described.