995. Kindergeschrei über der Sauer bei Rosport.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

no-supported-match; E402 is retained for the mysterious unseen cries/song; F966 is added for voices explicitly heard in the air. The codes capture distinct facets of the same reported sound.

Thompson-Motive

E402 is retained for the mysterious unseen cries/song; F966 is added for voices explicitly heard in the air. The codes capture distinct facets of the same reported sound.

• Thompson E402 · Mysterious ghostlike noises heard.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  E402 covers mysterious ghostlike sounds including songs and cries; strange unseen voices fit the broad entry, without asserting a human ghost.

  • „hörten in früheren Zeiten sehr oft der Fährmann, wenn er überfahren mußte, und auch andere Leute, die zufällig dort vorbeigingen, des Nachts in der Luft ein lautes Schreien und Singen von Kindern, ohne daß sie irgend etwas zu sehen vermochten.“

  Thompson E402 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson F966 · Voices from heaven (or from the air).

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The cries and singing are explicitly heard “in der Luft,” matching “Voices from heaven (or from the air).” This is an independently described aspect of the same event as E402’s mysterious unseen noise.

  • „des Nachts in der Luft ein lautes Schreien und Singen von Kindern“

  Thompson F966 im Katalog, öffnet in neuem Tab