Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

1010. Die citierten Teufel.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1010. Die citierten Teufel. In einem Hause zu Ehnen saßen vor langer, langer Zeit des Abends in der Spinnstube eine Anzahl junger Leute, welche sich mit Räubergeschichten, Geisterbeschwörungen u.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

1010. Die citierten Teufel. In einem Hause zu Ehnen saßen vor langer, langer Zeit des Abends in der Spinnstube eine Anzahl junger Leute, welche sich mit Räubergeschichten, Geisterbeschwörungen u. dgl. unterhielten. Da erbot sich einer von ihnen, mit Hilfe eines Buches, das er besitze, den Teufel zu citieren. Den Weibern standen bei diesen Worten die Haare zu Berg, und sie schrieen vor Angst und rieten es ihm ab. Das ergötzte die tollen Burschen nur um so mehr, und sie drangen in ihren Kameraden, den Versuch zu machen. Er stellte sich also hin, murmelte aus einem Buche viel unverständliches Zeug, machte dabei allerlei Gebärden und Zeichen, und kaum war die Beschwörungsformel zu Ende, als sich draußen in der Küche unheimliches Gepolter und Pfeifen vernehmen ließ. Die Stubenthüre ging auf, und herein ringelten, schlichen und krochen eine Menge zischender Schlangen, großer Eidechsen, Kröten, schwarzer Katzen u. dgl. Alle öffneten die glühenden Mäuler und sprühten Feuer aus Rachen und Augen, während das Getöse draußen fortdauerte. Alle Anwesenden waren starr vor Entsetzen, und die nicht in Ohnmacht fielen, retteten sich aus Tische und Stühle und baten den Zauberer, die bösen Geister doch zu entlassen. Dieser aber zitterte am ganzen Leibe bei dem schrecklichen Erfolge seines Spasses und wußte nicht, was anfangen, um die Teufel wieder zu vertreiben. Zum Glück ging der Pfarrer eben vorbei, kam aus das Geschrei herein und sah, was geschehen war. Ohne sich lange zu bedenken, segnete er einen Sack voll Erbsen, der in der Stubenecke stand, schüttete die Erbsen in der Stube umher, so daß sie den ganzen Fußboden bedeckten, und las dann schnell ans dem Zauberbnche dieselbe Formel rückwärts, worauf die bösen Geister verschwanden. Der Pfarrer aber hielt den verwegenen Burschen eine strenge Strafpredigt und steckte das Buch, geistlicher Schild genannt, in die Tasche, damit nicht wieder durch einen Unberufenen ein so schlechter Streich gespielt werde. Lehrer Linden zu Rollingen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

ATU 325* is a possible full-story match: a young man summons spirits from a book, cannot dismiss them, and the priest repeats the formula backwards to make them disappear; the roles and plural spirits vary. C12 captures the Devil's invocation and appearance; G303.25.15 possible for animal-shaped beings called devils; B742 captures their explicit fire-breathing; D789.6 captures the priest's repeated reversed formula.

Thompson-Motive

ATU 325* is a possible full-story match: a young man summons spirits from a book, cannot dismiss them, and the priest repeats the formula backwards to make them disappear; the roles and plural spirits vary. C12 captures the Devil's invocation and appearance; G303.25.15 possible for animal-shaped beings called devils; B742 captures their explicit fire-breathing; D789.6 captures the priest's repeated reversed formula.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1010. Die citierten Teufel., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1124; Mosel-Sagen-ID 2149, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

1010. Die citierten Teufel., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2149-1010-die-citierten-teufel/textzeugen/mosel-sagen-2149-1010-die-citierten-teufel