Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1075. Das Goldfrächen (Goldfrauchen).*) Das Goldfrächen ist ein altes Fräulein von Schloß Heringen im Müllerthal, die von ihrer Mutter in einen Felsen, die sogenannte „Goldkaul", verwünscht worden ist.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1075. Das Goldfrächen (Goldfrauchen).*) Das Goldfrächen ist ein altes Fräulein von Schloß Heringen im Müllerthal, die von ihrer Mutter in einen Felsen, die sogenannte „Goldkaul", verwünscht worden ist. Das Goldfrächen trägt glänzende Kleider, und ihre silberweißen Haare reichen bis aus die Schenkel. Alle sieben Jahre erscheint sie an einem unbestimmten Tage, um erlöst zu werden. Sie hat eine mit Geld angefüllte Kiste, welche mit einem starken Schlosse versehen ist. Ans dieser Kiste lauert eine Schlange mit einem goldenen Schlüssel im Maule. Wenn nun irgend ein Sonntagskind diesen Schlüssel mit seinem Munde aus dem Maule der Schlange nimmt, so ist das Goldfrächen erlöst, und er führt sie zum Lohne mit allen Reichtümern als Braut heim. Lehrer N. Schmit. *) Vgl. oben Nr. 415.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The cursed maiden, chest and serpent-key are a short local release legend, without the full sequence of the queried ATU candidates.
Thompson-Motive
Current passage assignments: F886.1 (probable) — The source explicitly describes a snake holding a golden key and states that the key must be removed mouth-to-mouth to release the maiden; “Golden key” is an exact property entry.; N582 (possible) — The snake is said to lie in wait at the locked chest of money while holding the release key; this supports “Serpent guards treasure,” though the text leaves the actual guarding action implicit.
The source explicitly describes a snake holding a golden key and states that the key must be removed mouth-to-mouth to release the maiden; “Golden key” is an exact property entry.
The snake is said to lie in wait at the locked chest of money while holding the release key; this supports “Serpent guards treasure,” though the text leaves the actual guarding action implicit.