Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1113. Die verlorenen Kreuze bei Tadler. Im Tadler Berge stehen am Wege, der nach Heiderscheid führt, drei alte Kreuze, „verlorene Kreuze" genannt.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1113. Die verlorenen Kreuze bei Tadler. Im Tadler Berge stehen am Wege, der nach Heiderscheid führt, drei alte Kreuze, „verlorene Kreuze" genannt. Dahin pflegen die Leute beten zu gehen, wenn Kinder krank sind und nicht leben und nicht sterben können. Um diese Kreuze spukt es. Werwölfe, Hunde mit glühenden Augen wurden des Nachts bei diesen Kreuzen und in deren nächster Umgegend gesehen. Pfarrer I. Prott.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No ATU whole-plot match: explanatory local account of crosses, prayers, and night sightings rather than a matching complete tale plot.
Thompson-Motive
E421.3.6 is a possible fit for dogs with glowing eyes reported amid a haunting, but the text does not explicitly call them ghosts or mention glowing tongues. The separate werewolf sighting does not satisfy C311.1.4, which is a taboo against looking at a werewolf; the source reports no taboo. Praying at crosses for gravely ill children is not V57.1 prayer for good harvest or M460.1 a curse that children will be sick. No transformation or healing outcome is stated.
The source explicitly reports haunting, werewolves, and dogs with glowing eyes in the same nighttime locality. E421.3.6 is “Ghosts as dogs with glowing tongues and eyes”; the setting and glowing-eyed dogs make that a plausible ghost-dog interpretation, but the text does not explicitly identify the dogs as ghosts or mention glowing tongues, so the assignment is only possible. C311.1.4 requires a taboo against looking at a werewolf; this text reports sightings, not such a taboo. V57.1 is prayer for good harvest, and M460.1 is a curse that children will be sick; neither is present.
1113. Die verlorenen Kreuze bei Tadler., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1239; Mosel-Sagen-ID 2264, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1113. Die verlorenen Kreuze bei Tadler., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2264-1113-die-verlorenen-kreuze-bei-tadler/textzeugen/mosel-sagen-2264-1113-die-verlorenen-kreuze-bei-tadler