Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

1143. Das rollende Faß bei Kaundorf.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1143. Das rollende Faß bei Kaundorf. Wenn man von Esch an der Sauer den Berg Hinalls nach Kaundorf geht, so trifft man unterwegs eine Stelle, wo es nicht recht geheuer sein soll.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

1143. Das rollende Faß bei Kaundorf. Wenn man von Esch an der Sauer den Berg Hinalls nach Kaundorf geht, so trifft man unterwegs eine Stelle, wo es nicht recht geheuer sein soll. Einige wollen dort des Nachts ein rollendes Faß, andere einen großen, unheimlichen Mann gesehen haben, der aber, wenn man ihn allreden wollte, plötzlich verschwand. Wieder andere bemerkten dort ein Geldfeuer, das aber heute nicht mehr besteht. Ein Mann von Esch an der Sauer kam eines Abends ziemlich angeheitert von Kaundorf, wohin er sich des Nachmittags Geschäfte halber begeben hatte. Je näher er zu dem Schreckensorte kam, desto mehr dachte er über die Gespenster nach, die an dieser Stelle erscheinen sollten. Als er so in Gedanken vertieft seinen Weg fortsetzte, erblickte er aus einmal etwas Schwarzes vor sich den Abhang Hinabrollen. Dem Manne wurde es ganz unheimlich zu Mute. „Richtig", dachte er, „das ist ja das rollende Faß, das schon so manchen hier in die Flucht gejagt hat". Er bedachte sich auch nicht weiter, sondern lies, so schnell er konnte, um aus dem Bereich dieser Erscheinung zu kommen, und traf ganz erschöpft um Mitternacht zu Hanse an. Seit dieser Zeit ist der Mann nie mehr in der Nacht diesen Weg gegangen; man hat auch seither nichts von dem Geisterspuk vernommen. Lehrer H. Georges.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

ATU blocked: The unit explicitly compiles competing local traditions: some report a rolling barrel, others an uncanny man who vanishes if addressed, others a no-longer-existing money fire; one man later sees a black rolling thing and flees, after which the report ceases. ATU “rolling barrel ghost” returned 1676 (pretended ghost punished), 1147 (thunder/ogre plots), and unrelated types. With multiple independent traditions and no authorized episode boundaries, do not force a single tale type.

Thompson-Motive

ATU stays blocked for the compiled barrel/man/money-fire reports. Retain raw E426.2 only as possible: the local tradition explicitly frames a rolling barrel as part of the Geisterspuk, but the witness sees only an indistinct black object and assumes the identity.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1143. Das rollende Faß bei Kaundorf., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1269; Mosel-Sagen-ID 2294, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

1143. Das rollende Faß bei Kaundorf., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2294-1143-das-rollende-fass-bei-kaundorf/textzeugen/mosel-sagen-2294-1143-das-rollende-fass-bei-kaundorf