1187. Das versunkene Schloß auf Berend zwischen Hollerich und Leudelingen.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIV. Vermischte Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 1187. Das versunkene Schloß auf Berend zwischen Hollerich und Leudelingen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1187. Das versunkene Schloß auf Berend zwischen Hollerich und Leudelingen. Wenn man die Landstraße von Hollerich nach Lendelingen geht, sieht man da, wo die Gemarkungen von letzterem Dorse und Gasperich aneinanderstoßen, im Ort genannt „aus Berend", eine Bodenvertiefung in Form eines Rechteckes, welche einen Flächeninhalt von einigen Ares haben mag. An dieser Stelle stand vor altersgrauen Zeiten ein Schloß, das durch seine Pracht weit und breit berühmt war. Der Schloßherr hielt ein zahlreiches Gesinde, das er jedoch so tyrannisch behandelte, daß dasselbe bald unter den gräßlichsten Flüchen und Verwünschungen den Dienst verließ. Doch der Herr achtete nicht der Flüche seiner Dienerschaft. Da brach einst ein greuliches Ungewitter über die Gegend herein. Der Tag ward zur Nacht, furchtbare Blitze durchzuckten die Lust, und dabei entstand ein Donnern und Krachen, als wollte die Welt aus den Fugen gehen. Als das Gewitter sich verzogen hatte, war das Schloß vom Angesichte der Erde verschwunden. An der Stelle aber, wo das Schloß gestanden, ließ sich unter der Erde ein klägliches Wimmern und Stöhnen vernehmen. Lehrer Konert zu Hollerich.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The vanished castle and later underground wailing do not match a supported complete ATU type.
Thompson-Motive
E402 is possible for the later wailing and groaning heard beneath the vanished castle. F940 “Extraordinary underground (underwater) disappearance” is not assigned because the source says the castle disappeared but does not say it sank underground; the later noises are a separate reported event.
After the castle disappears, people hear wailing and groaning beneath its site. These are mysterious ghostlike noises in context; their maker is not identified and the storm is not said to be magical.
1187. Das versunkene Schloß auf Berend zwischen Hollerich und Leudelingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1313; Mosel-Sagen-ID 2338, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1187. Das versunkene Schloß auf Berend zwischen Hollerich und Leudelingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2338-1187-das-versunkene-schloss-auf-berend-zwischen-ho/textzeugen/mosel-sagen-2338-1187-das-versunkene-schloss-auf-berend-zwischen-ho