In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1196. Weihnachtssagen. Zufolge Sage der Merscherthaler Bewohner (Lintgen) verwandelt sich in der Weihnacht alles Wasser in Wein. Die Wald- sowie alle Haustiere bekommen in der heiligen Nacht die Gabe zu reden; jedoch versteht nur ein an einem Sonntage geborenes Kind (Sonntagskind) diese Sprache. Alle jn der Christnacht geborene Kinder werden glücklich und entdecken einst eiiwn großen Schatz. Pretten (Lintgen) wirft man am Weihnachtsmorgen einen alten Hund in Alzet, damit das Vieh vor Räude geschützt sei. Zu Echos (Fischbach) stellt man, in der Nacht vom ersten auf den zweiten Feiertag, mit Wasser gefüllte Eimer im Hausflur auf, um ein gesegnetes und vollkommenes Jahr zu bekommen. Zu Mösdorf (Mersch) pflegt man zu Weihnachten Stroh aus dem Dache eines armen Taglöhners zu ziehen, und finden sich noch einige Körner vor, so hat man ein glückliches Jahr zu erwarten. Zu Udingen (Mersch) herrscht der Gebrauch, zu Weihnachten den Essig aufzurühren, weil er dann das ganze Jahr nicht ausgehen soll. Zu Hünsdorf (Lorenzweiler) nimmt man in der Christnacht zwölf Zwiebelschalen. In jede dieser Schalen, welche die zwölf Monate vorstellen, und welche der Reihe nach auf einen Tisch aufgestellt werden, streut man ein wenig Kochsalz. Eine halbe Stunde später hat sich das Orakel vollzogen: unverändert gebliebenes Salz deutet auf trockene, feuchtes Salz auf nasse Monate. Zu Lintgen vernimmt man, wenn ein fruchtbares Jahr bevorsteht, in der Christnacht Punkt zwölf Uhr in dem am „Bus-Berg" gelegenen Walde und auf dem Felde in „Kaselt" dumpfes Klopfen und Rauschen. I. Wolfs.