Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 44. Der Kartenspieler zu Straßen.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel III. Teufel.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 44. Der Kartenspieler zu Straßen. Ein junger Bursche von Straßen war dem Kartenspiele über alle Maßen ergeben und versäumte selbst das Nothwendigste,um sich diesem Vergnügen hingeben zu können.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 44. Der Kartenspieler zu Straßen. Ein junger Bursche von Straßen war dem Kartenspiele über alle Maßen ergeben und versäumte selbst das Nothwendigste,um sich diesem Vergnügen hingeben zu können. Hörte er auch sagen, „du wirst noch Hab und (üut verlieren," antwortete er stets: „Mein Vater hat auch gespielt und behielt dennoch sein (üut." Als seine Nüttel ihm nicht mehr erlaubten, gewissenhaft zu Werke zn gehen, verlegte er sich aus Betrug. Aus einem Solchen von seinen Mitspielern ertappt, leugnete er denselben aus die dreistesteArt, und verflieg sich soweit auszuruseu: „Wenn ich nicht ein ehrlicher Spieler bin, so mögen rnich alle Teufel aus der Hölle holen." Und sofort ging dieser Fluch in Erfüllung, denn von diesem Augenblicke an war der Bursche vom Bösen besessen und wurde aus das Entsetzlichste geplagt. Der zu Hülfe herbeigerufene Pastor erklärte sich ohnmächtig gegen die Hölle; ein zu Rathe gezogener frommer Einsiedler gab sich aus, und die inbrünstigsten Gebete der heiligsten Klosterbrüder blieben wirkungslos. Da zogen die trostlosen Eltern mit ihrem unglücklichen Sohne nach Rom, und hier erst versprach der Papst den Teufel auszutreiben, wenn der Spieler feierlich geloben wolle, nie mehr eine Karte in die Hand zu nehmen und in ein Kloster einzutreten. So geschah es?) ') N. Steffen, 240. — I. Engling, Manuscript, 156.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

ATU 813 is possible: the source's careless self-curse comes true immediately as possession. The type also describes the Devil appearing and fetching the person; the text reports possession and later exorcism but no separate bodily abduction, so the exact fit remains uncertain.

Thompson-Motive

G303.18 covers the stated possession. The Pope's conditional exorcism is also reported completed by the final 'So geschah es', matching D2176.3.4; this is a separate later event.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 44. Der Kartenspieler zu Straßen., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 44; Mosel-Sagen-ID 2410, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 44. Der Kartenspieler zu Straßen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2410-nr-44-der-kartenspieler-zu-strassen/textzeugen/mosel-sagen-2410-nr-44-der-kartenspieler-zu-strassen