Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 67. Bei der Wolfsmühle.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel IV. Gespenster.|§ 1. Spukgeister.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 67. Bei der Wolfsmühle. Kiefer von Ellingen, ein unerschrockener Mann, ging Abends spät nach der nahen Wolssmühle, auf einer Hotte einen Sack Getreide tragend.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 67. Bei der Wolfsmühle. Kiefer von Ellingen, ein unerschrockener Mann, ging Abends spät nach der nahen Wolssmühle, auf einer Hotte einen Sack Getreide tragend. Nicht weit von der Mühle begegnete er einem gespenstigen Stiere, der, die Erde mir den Hörnern aufwühlend, aus ihn los kam. „O stelle dich nicht so wüthend, ich fürchte nicht," sagte Kiefer. In demselben Augenblicke platzten ihm jedoch beide Hottenringe, und seine Last siel auf die Erde. Sofort faßte er aber den Sack, warf ihn aus seine Schulter, nahm die Hotte mit der Hand und eilte in die Mühle. Dort erzählte er das Vorgesallene. Der Müller wollte ihn die Nacht durchaus bei sich behalten, allein Kiefer trat trotzdem den Heimweg an. Der Stier war zwar verschwunden, aber nun sah er ein Gitter vor sich und hörte eine Stimme, die rief: „Er kömmt nicht vorbei, unten herum." Kiefer Hielt jedoch wohlweislich den Weg ein, das Gitter wich immer vor ihm, und so kam er glücklich nach Hause. Hätte er den Weg nicht eingehalten, so bekamen die bösen Geister Macht über ihn, und wer weiß, was geschehen wäre.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

One complete encounter legend: a man meets a spectral bull, is obstructed by a gate/voice, keeps to the road, and reaches home safely. ATU searches for ghost bull, road obstruction, and animal apparition did not yield a complete characteristic type.

Thompson-Motive

Retained F402.1.2. The spirit blocks the road through the spectral bull encounter and gate/voice obstacle. E272.5 is not assigned: Kiefer resists diversion and reaches home, so the defined misdirection does not occur.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 67. Bei der Wolfsmühle., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 67; Mosel-Sagen-ID 2433, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 67. Bei der Wolfsmühle., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2433-nr-67-bei-der-wolfsmuehle/textzeugen/mosel-sagen-2433-nr-67-bei-der-wolfsmuehle