Nr. 176. Der Zolverknopf und der Litschef.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

This compact local etiological explanation does not match an inspected complete ATU type.

Thompson-Motive

God’s action after creating earth causes two clods to fall and form the named hills. A960 broadly describes creation of hills; A962 covers mountains from ancient divine activity; A963.3 specifically covers dropped soil forming mountains. These are overlapping but independently satisfied descriptions of the same stated event. A963.6 is excluded because no anvil or smith is involved.

• Thompson A960 · Creation of mountains (hills).

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Two earth clods falling from God’s fingers form the twin hills, matching creation of mountains/hills.

  • „zwei Erdkügelchen, die sich von seinen Fingern lösten, herunterfielen“
  • „den Zolverknops wie den Litschef bildeten“

  Thompson A960 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson A962 · Mountains (hills) from ancient activities of god (hero).

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The source attributes the hills to an ancient act of God after the creation of the earth, matching mountains from ancient activities of a god.

  • „Von diesen Bergen heißt es nun, daß nachdem Gott die Erde erschaffen hatte, er sich die Hände rieb, und daß zwei Erdkügelchen, die sich von seinen Fingern lösten, herunterfielen, und den Zolverknops wie den Litschef bildeten.“

  Thompson A962 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson A963.3 · Soil dropped to form mountains.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The text says the two clods of earth fell and formed the mountains, directly matching soil dropped to form mountains.

  • „Von diesen Bergen heißt es nun, daß nachdem Gott die Erde erschaffen hatte, er sich die Hände rieb, und daß zwei Erdkügelchen, die sich von seinen Fingern lösten, herunterfielen, und den Zolverknops wie den Litschef bildeten.“

  Thompson A963.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab