1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel IX. Geistliche, Clausener.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 211. Der Pastor von Palzem. Am Ende des vorigen Jahrhunderts ging der Pastor von Palzem von Hellesant kommend, eines Abends nach Hause.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 211. Der Pastor von Palzem. Am Ende des vorigen Jahrhunderts ging der Pastor von Palzem von Hellesant kommend, eines Abends nach Hause. Als er den Bußbach überschreiten wollte, stürzten aus dem nahen Walde zwei Räuber mit dem Ruse: „Geld oder Blut" aus ihn los. Da stieß der Pastor seinen Stock in die Erde, setzteseinen Hut darauf und die Strolche konnten nicht mehr von der Stelle: sie waren festgebannt. Dort standen sie nun die ganze Nacht, bis sie der Pastor au: andern Tage vor Sonnenaufgang wieder frei ließ. — Die Aufhebung des Bannes, sagte mir der Erzähler dieser Sage, mußte vor Sonnenaufgang geschehen, denn nur bis zu diesem Zeitpunkte reichte des Geistlichen Macht.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Two robbers threaten the pastor; he plants a stick, places his hat on it, and they remain bound in place all night until he releases them before sunrise, when his power ends. No whole ATU robbery type matches.
Thompson-Motive
D5.1 matches the immobilized robbers. Searches for magic binding, immobilization and clerical curse found no more specific code supported by all of its conditions; D2171.7 is rejected for absent pavement/vow.
D5.1 is “Enchanted person cannot move.” The robbers are explicitly fixed in place for the night by the pastor’s action and later freed. D2171.7 requires a person’s feet fixed to pavement until a vow, neither pavement nor vow is reported.
Nr. 211. Der Pastor von Palzem., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 211; Mosel-Sagen-ID 2577, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 211. Der Pastor von Palzem., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2577-nr-211-der-pastor-von-palzem/textzeugen/mosel-sagen-2577-nr-211-der-pastor-von-palzem