Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 218. Gründung der Abtei St. Hubert

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel X. Abteien und Klöster.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 218. Gründung der Abtei St. Hubert In der Mitte des Ardennerwaldes stand Zur Römerzeit, neben einer Eonsularstraße, das Schloß Nach der Völkerwanderung hießen die Ruinen desselben Kuckum, wegen der vielen und schönen Quellen, welche daneben flößen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 218. Gründung der Abtei St. Hubert In der Mitte des Ardennerwaldes stand Zur Römerzeit, neben einer Eonsularstraße, das Schloß Nach der Völkerwanderung hießen die Ruinen desselben Kuckum, wegen der vielen und schönen Quellen, welche daneben flößen. Auf einer Reise, welche Plektrud, die Gemahlin Pipin's von Herfial,mit zahlreichem Gefolge nach unternommen hatte,hieltsieZu ihre Mittagsruhe. Man nahm einigeErfrischungen zu sich,und alle überließen sichsehr ermüdet dem Schlafe. Kaum war jedoch Plektrud eingeschlummert, als sie wieder erwachte und vom Himmel einen Zettel fallen sah, aus welchem mit goldenen Buchstaben folgendes geschrieben stand: „ Dieser Ort ist zum Heile vieler Seelen „von Gott auserwählt; es ist eine heilige Erde, werth „berühmt zu werden, den Dienern Gottes als Eigenthum „bestimmt. Er wird sich, von weltlicher Macht beschützt, „vergrößeren, erfährt aber auch Mißgeschicke. Möge derjenige, der sich an ihm vergreift, so in der Wurzel verworren, daß seine Zweige niemals Früchte tragen, oder „möge ihn die rächende Strafe des göttlichenZornes erreichen." Auf den Rath eines Mönches, Namens Beregis, beschlossen nun Pipin und Plektrud zu eine Abtei zu errichten an deren Spitze der geistlicheRathgeber gestelltwurde. Jur Jahre 825 kamen die sterblichen Reste des h. Hubertns von Lüttich nach und seit dieser Zeit vertauschte diese Abtei ihren ersten Namen gegen den von St. Hubert?) i) Bertliolet, IT, 116.—Jeantin, Chroniques des Ard. et des W., I, 172.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Einheit erzählt eine himmlische Vorhersage und anschließende Klostergründung, aber keine vollständige geprüfte ATU-Typfolge. Die Suchen nach Himmelsbrief/Prophezeiung, Stiftungslegende und Klostergründung ergaben keinen tragfähigen ganzen Typ.

Thompson-Motive

F962.12.4 matches the written, gold-lettered message falling from heaven. V111.3 is retained as possible: the message marks the location as chosen by God and destined for God’s servants, followed by the abbey’s foundation there, although the text does not directly say in the message that a church must be built. Q556.0.2, M474 and M413 require a heavenly spoken curse, a curse on land, or the act/place of cursing, not this conditional warning written to whoever harms the site.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 218. Gründung der Abtei St. Hubert, in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 218; Mosel-Sagen-ID 2584, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 218. Gründung der Abtei St. Hubert, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2584-nr-218-gruendung-der-abtei-st-hubert/textzeugen/mosel-sagen-2584-nr-218-gruendung-der-abtei-st-hubert