1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XII. Statuen, Bilder, Kreuze, u. s. w.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 272 Die Romfahrt der Glocken. Vom grünen Donnerstage bis zuin Charsamstage verstummt das Geläute der Glocken.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 272 Die Romfahrt der Glocken. Vom grünen Donnerstage bis zuin Charsamstage verstummt das Geläute der Glocken. Dann heißt es im Volksmunde, die Glocken seien nach Nom gepilgert,um bei dem Papste zu beichten.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU searches for Easter bells, pilgrimage and Rome surfaced 1315** White Mare Thought to be a Church and 1828 The Rooster at Church Crows. Those are misidentification/rooster tales, not the popular belief that bells make a Rome pilgrimage while silent.
Thompson-Motive
V115 “Church bells” is the actual subject of this account: their annual silence is explained by the popular belief that the bells make a pilgrimage to Rome to confess. D1643 “Object travels by itself” remains possible because this is expressly reported folk belief, not eyewitness observation; the speaking-bells and origin-of-bells candidates remain unsupported.
D1643 is “Object travels by itself”; the popular report says the bells have gone to Rome on pilgrimage, though the journey is presented as an explanation for their silence rather than eyewitness observation.
The passage is explicitly a popular belief about church bells: they are said to travel to Rome to confess during the days when their ringing stops. The broad church-bells entry fits this reported belief.
Nr. 272 Die Romfahrt der Glocken., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 272; Mosel-Sagen-ID 2638, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 272 Die Romfahrt der Glocken., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2638-nr-272-die-romfahrt-der-glocken/textzeugen/mosel-sagen-2638-nr-272-die-romfahrt-der-glocken