1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XIII. Bäume, Wasser, Steine.|§ 3. Steine.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 313. Der Teufelsaltar bei Diekirch. Auf einer Anhöhe bei Ingeldorf, unweit Diekirch, stand ein kolossales,keltischesSteindenkmal.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 313. Der Teufelsaltar bei Diekirch. Auf einer Anhöhe bei Ingeldorf, unweit Diekirch, stand ein kolossales,keltischesSteindenkmal. Wohl erhalten bis gegen 1815, brachen dann, unter der Last der Jahrhunderte die verwitterten Steine zusammen. Das Voll nannte dieses Denkmal Didonsaltar, auch Teuselsaltar, weil es aus demselben die Klauen Satans eingegraben sehen wollte?) 2) Basse-Moöturie, 391.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The text is a local monument/name belief, not a complete ATU narrative. Searches found no whole type.
Thompson-Motive
A1617 matches the explicit explanation of the monument’s local name. G303.4.4 is possible for the reported claw attribution, not a claim that the devil was directly seen.
The account explicitly says locals called the monument Didonsaltar/Teufelsaltar because they believed Satan’s claws were engraved in it. A1617 is “Origin of place-name.”
G303.4.4 is “Devil has claws.” The source reports the local belief that Satan’s claws were engraved on the monument, but not a direct encounter or proof that the devil made the marks, so the fit is possible.
Nr. 313. Der Teufelsaltar bei Diekirch., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 313; Mosel-Sagen-ID 2679, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 313. Der Teufelsaltar bei Diekirch., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2679-nr-313-der-teufelsaltar-bei-diekirch/textzeugen/mosel-sagen-2679-nr-313-der-teufelsaltar-bei-diekirch