1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XIII. Bäume, Wasser, Steine.|§ 3. Steine.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 318. Der Thorner Mittag. Aus der linken Seite der Mosel unterhalb Remich, gegen- über dein Schlosse Thorn, lag früher dicht am User eilt großer platter Kalkstein, von welchen: noch heute ein ansehnliches Bruchstück, nur sichtbar beiniedrigem Wasserstande, übrig bleibt.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 318. Der Thorner Mittag. Aus der linken Seite der Mosel unterhalb Remich, gegen- über dein Schlosse Thorn, lag früher dicht am User eilt großer platter Kalkstein, von welchen: noch heute ein ansehnliches Bruchstück, nur sichtbar beiniedrigem Wasserstande, übrig bleibt. Wenn der Mittag in Dhorn (wo sich keine Glocke befindet) läutet, so dreht sich dieser Stein dreimal um sichselbst,daher sein Name „Dhorner Mittag".
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The single local account reports a stone turning at noon when a bell rings at Thorn, where no bell exists; it supplies a name explanation rather than a complete ATU plot. A1617 (“Origin of place-name”) is directly supported by “daher sein Name ‘Dhorner Mittag’.” The close stone-motion candidates do not fit: D1641.2.4 specifies midnight, contrary to the stated noon, and D1643/D1643.2 concern an object or rock travelling by itself, while this stone turns on itself three times.
Thompson-Motive
A1617 is “Origin of place-name.” The source explains the name “Dhorner Mittag” by the stone’s three turns when the noon bell sounds although Thorn has no bell. The closely related midnight and self-travelling-stone definitions conflict with the stated noon rotation in place.
A1617 is “Origin of place-name.” The source explains the name “Dhorner Mittag” by the stone’s three turns when the noon bell sounds although Thorn has no bell.
Nr. 318. Der Thorner Mittag., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 318; Mosel-Sagen-ID 2684, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 318. Der Thorner Mittag., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2684-nr-318-der-thorner-mittag/textzeugen/mosel-sagen-2684-nr-318-der-thorner-mittag