1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XIV. Kriegsereigniße, blutiger Streit und Räubereien.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 337. Das Raubschoß auf dem Leikopf. Unweit Philippsheim, bei Leimühle, erhebt sich isolirt im Kyllthale, ein von Nord nach Süd gestreckter, mäßiger Berg, „Leikopf" genannt.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 337. Das Raubschoß auf dem Leikopf. Unweit Philippsheim, bei Leimühle, erhebt sich isolirt im Kyllthale, ein von Nord nach Süd gestreckter, mäßiger Berg, „Leikopf" genannt. Hier soll eine Rnnbbnrg sich erhoben haben, deren Insassen namentlich das jenseits der Kyll, im Drierischen Amte Welschbillig, gelegene Schloß Psalskpll bedrängten. Gleichzeitig hausten hier zwölf Raubgejellen. (As davon entkamen dem Arme der Gerechtigkeit, der zwölfte wurde gefangen genommen und in „Bratenhaus" zu Röhl lebendig in einem Kessel in Del gebraten, daher der Hausname?) 3) Publications, XXXII, 109.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete ATU robber plot is narrated; the short unit reports a robber band and a captured member's punishment. Search 1171 found no matching characteristic sequence. G312.4 is not a generic oil-boiling punishment: its complete definition is a man-eating ogre frying victims, while here a captured robber is punished and there is no ogre or cannibalism. The independent general punishment code Q414.1 fits directly, and P475/P475.1 describe the stated robber role and twelve robber companions.
Thompson-Motive
P475/P475.1 cover the reported robber band and its stated number; Q414.1 covers the captured robber being boiled alive in oil. Raw A1617 is removed: its full definition is “Origin of place-name,” while this text only states “daher der Hausname” for Bratenhaus. A derivation of a house-name is not the defined place-name motif; I do not broaden the entry based solely on the name-origin wording.
Nr. 337. Das Raubschoß auf dem Leikopf., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 337; Mosel-Sagen-ID 2703, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 337. Das Raubschoß auf dem Leikopf., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2703-nr-337-das-raubschoss-auf-dem-leikopf/textzeugen/mosel-sagen-2703-nr-337-das-raubschoss-auf-dem-leikopf