1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XIV. Kriegsereigniße, blutiger Streit und Räubereien.. Anfang der überlieferten Fassung: 340. Die Johannisgrotte. Unterhalb Dillingen, zwischen dem Mühlbach und der schwarzen Ernz, befindet sichdie sogenannte „Johannisgrotte." Die Oeffnung derselben beträgt zwei Meter; ihr Inneres, eine Art Kammer, in deren Mitte inan eine brunnenartige Vertiefung siebt,istvierzig Meter lang.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
340. Die Johannisgrotte. Unterhalb Dillingen, zwischen dem Mühlbach und der schwarzen Ernz, befindet sichdie sogenannte „Johannisgrotte." Die Oeffnung derselben beträgt zwei Meter; ihr Inneres, eine Art Kammer, in deren Mitte inan eine brunnenartige Vertiefung siebt,istvierzig Meter lang. Von hier ans sollsich ein unterirdischer Gang bis zu dem Bache bei der Beforter Klause hinziehen. Die Tradition führt weiter an, daß, gegen Ende des Mittelalters, sich in dieser Höhle Räuber aufhielten,die die ganze Umgegend aNsplünderten?) Gewiß gab es aber noch andere Sagen über diese merkwürdige Grotte. !) Baase-Moiiturie, 272. Publications, XIX, 207.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This unit describes one cave and one robber tradition, then mentions other legends without recounting them; it is not several supplied narratives. Searches 1009, 1029, 1069 and 1133–1135 considered passage/escape/treasure candidates. The passage is only said to supposedly extend to a brook; nobody opens or traverses it, so D1555 and R211.3 lack their required action; no treasure is reported for N512. P475 is independently supported by the text’s explicit report that robbers occupied the cave and plundered the area.
Thompson-Motive
This unit describes one cave and one robber tradition, then mentions other legends without recounting them; it is not several supplied narratives. Searches 1009, 1029, 1069 and 1133–1135 considered passage/escape/treasure candidates. The passage is only said to supposedly extend to a brook; nobody opens or traverses it, so D1555 and R211.3 lack their required action; no treasure is reported for N512. P475 is independently supported by the text’s explicit report that robbers occupied the cave and plundered the area.