Zum Archiv
Zitieren

Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

44. Der Pfannenstein.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). Anfang der überlieferten Fassung: 44. Der Pfannenstein. Mündlich von denselben.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). https://www.textgridrep.org/browse/r6mf.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

44. Der Pfannenstein.

02

Mündlich von denselben.

03

In dem großen Walde zwischen Oderberg und Brodewin lag ehmals ein großer Stein, der hieß der Pfannenstein; an dem trieb alle Morgen ein Hirt mit seiner Heerde vorüber und fand regelmäßig neun Pfennige auf dem Steine liegen. Mal aber war er krank und schickte drum einen andern auf die Weide, der noch ein junger und übermüthiger Bursche war, und sagte ihm, er solle sich auch die neun Pfennige holen. Als der nun mit der Heerde an den Stein kam, sah er sich vergeblich nach dem Gelde um, und setzte sich darum mißmuthig auf den Stein und verunreinigte ihn. Aber kaum hatte er sich hingesetzt, so bekam er ein Paar Maulschellen von unsichtbarer Hand, daß ihm Hören und Sehen verging und er nur eilte, so schnell als möglich fortzukommen. Seit der [TextGrid-Seitenmarker n="43"]

04

Zeit aber haben nie wieder neun Pfennige auf dem Steine gelegen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The whole story is one short local etiological legend: nine coins lie on a stone; a substitute defiles it, is struck by an invisible hand, and the coins cease. I rechecked searches for stone/coins/defilement and the complete candidates 1643 (money inside a statue, after a fool breaks it), 1326B (fools attempt to move a large stone), 1271C* (cloak given to a stone), 842C* (coins float on water), and 779 (divine punishments). None supplies the narrated sequence: there is no statue-breaking, attempted stone-moving, cloak, floating coin, or stated divine agent. The account does not support a whole-story ATU type.

Thompson-Motive

The targeted checks for “invisible hand strikes person after defiling stone” and “stone taboo punishment invisible hand” retrieved stone/hand/punishment candidates. C42 is specifically offending a mountain-spirit; the text names a forest stone, not a mountain-spirit. F495 names a stone-spirit, but the account does not identify an agent as such. D996 is simply “Magic hand”: the source directly reports a slap “von unsichtbarer Hand,” a concrete supernatural hand acting on the offender. I therefore add D996 to passage 3; the remaining cessation of coins is the reported consequence, not a second motif.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

44. Der Pfannenstein., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848

Archivfassung zitieren

44. Der Pfannenstein., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-r4tq-0/textzeugen/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-r4tq-0