Zum Archiv
Zitieren

Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

344. Teufel baut eine Scheuer.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). Anfang der überlieferten Fassung: 344. Teufel baut eine Scheuer. Mündlich aus Specken.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). https://www.textgridrep.org/browse/r6mf.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

344. Teufel baut eine Scheuer.

02

Mündlich aus Specken.

03

Im Holländischen ist der Teufel mal zu einem Bauer gekommen und hat ihm angeboten, er wolle ihm eine Scheuer bauen; das ist der Bauer auch zufrieden gewesen, [TextGrid-Seitenmarker n="301"]

04

hat sich aber die Bedingung gemacht, sie müße fertig sein, ehe der Hahn gekräht. Das ging der Teufel ein und als nun der Abend kam, ging's gewaltig an die Arbeit, und die Scheuer war in kurzer Zeit fast fertig, nur eine einzige Planke fehlte noch; da lief des Bauern Frau schnell in den Hühnerstall und klatschte sich auf die Lende, daß der Hahn erwachte und krähte, und da war der Teufel betrogen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die vollständige Erzählung übernimmt Scheune, Zeitgrenze und vorzeitig ausgelösten Hahnenschrei aus der Nähe von ATU 810A*. Der definierende Vertrag, dass ein Geistlicher/Geschäftsmann seine Tochter oder Seele als Lohn verspricht, fehlt jedoch: Der Bauer nimmt lediglich das Scheunenangebot unter der Fertigstellungsbedingung an. 1099 verlangt einen Riesenlohn/Namensauflösung; 1191 verlangt den ersten Übergänger als Lohn. Beides fehlt ebenfalls. Die wörtlich beschriebene Ähnlichkeit trägt daher keinen Typ-Zuspruch.

Thompson-Motive

Der Teufel bietet dem Bauern den Bau einer Scheune an; die fast vollendete Scheune belegt den Motivcode für einen Teufel, der ein Gebäude baut. Der Hahnenschrei führt zum Betrug, aber der Text sagt nicht, dass der Teufel dabei verschwindet; deshalb kein G303.17.1.1.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

344. Teufel baut eine Scheuer., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848

Archivfassung zitieren

344. Teufel baut eine Scheuer., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-r9rh-0/textzeugen/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-r9rh-0