Zum Archiv
Zitieren

Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

161. Der Mägdesprung.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). Anfang der überlieferten Fassung: 161. Der Mägdesprung. Mündlich. Dicht bei Grizena, einem Vorwerke unweit Calbe, liegt ein steiler Berg an der Saale, der heißt der Mägdesprung, und zwar soll er seinen Namen so bekommen haben: Im dreißigjährigen Kriege, damals als Magdeburg zerstört wurde,…

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). https://www.textgridrep.org/browse/r6mf.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

161. Der Mägdesprung.

02

Mündlich.

03

Dicht bei Grizena, einem Vorwerke unweit Calbe, liegt ein steiler Berg an der Saale, der heißt der Mägdesprung, und zwar soll er seinen Namen so bekommen haben: Im dreißigjährigen Kriege, damals als Magdeburg zerstört wurde, ist ein Mädchen, das von Feinden verfolgt wurde, auf diesen Berg gekommen und da sie keine weitere Rettung sah, ist sie vom Felsen hinabgesprungen, dann durch die Saale geschwommen, und hat sich so glücklich gerettet. Die Stelle aber, wo sie hinabgesprungen, ist noch heute sichtbar, denn es wächst dort kein Gras und auch am andern Ufer, wo ein Weidicht ist (Sool nennt man es dort), läßt sich die Spur des Weges verfolgen, den sie genommen, denn die Weiden, die man dort angepflanzt, sind stets sehr bald wieder [TextGrid-Seitenmarker n="137"]

04

verkommen, und so ist ihr Weg wüst geblieben bis diesen Tag. Weil sie aber so durch Gottes Gnade ihren Verfolgern entkommen ist, hat sie den Ort, wohin sie gelangte, »Gottesgnaden« genannt, und so heißt denn das dicht bei Calbe am andern Ufer der Saale belegene Dorf noch heute.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Eine verfolgte Frau springt von einem Felsen, schwimmt durch die Saale, entkommt und erklärt damit den Namen Mägdesprung sowie Gottesgnaden. ATU 313 verlangt im Hauptteil eine magische Flucht mit einem Jugend/der Dämonentochter und Verwandlungen oder magischen Hindernissen, bzw. einen Vergessenen-Bräutigam-Teil; das fehlt. ATU 312A verlangt eine Tochter, die einem Tiger/übernatürlichen Wesen gegeben wird und gerettet wird; ebenfalls nicht vorhanden.

Thompson-Motive

A1617 entspricht den im Text ausdrücklich erklärten Ortsnamen. Die Suchtreffer zu einer übernatürlichen Flucht oder einem Flussrettungs-Typus verlangten zusätzliche Magie, Helfer oder andere Handlung, die hier fehlt; der konkrete Ausgang ist eine Ortsnamenlegende.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

161. Der Mägdesprung., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848

Archivfassung zitieren

161. Der Mägdesprung., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-rbr4-0/textzeugen/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-rbr4-0