Zum Archiv
Zitieren

Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879)

589. Die sieben Steine bei Spornitz.

3 Min. Lesezeit

Überliefert in Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). Anfang der überlieferten Fassung: 589. Die sieben Steine bei Spornitz. Auf dem Spornitzer Felde, nicht weit von der Parchimschen Landwehr (der Stadtfeldgrenze) liegen dicht an der Chaussée sieben große längliche 1 Steine, sechs dicht bei einander, der siebente etwas davon ab 2 .

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). https://textgridrep.org/browse/zp3v.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

589. Die sieben Steine bei Spornitz.

02

Auf dem Spornitzer Felde, nicht weit von der Parchimschen Landwehr (der Stadtfeldgrenze) liegen dicht an der Chaussée sieben große längliche

03

1 Steine, sechs dicht bei einander, der siebente etwas davon ab

04

2 . Sie haben stellenweise blutrothe Flecken

05

3 . Von ihnen erzählt man sich Folgendes.

06

In früheren Zeiten, als die Bauern ihre Pferde des Abends und des Nachts weiden ließen, hüteten mal sieben Knaben die Pferde von Spornitzer Bauern

07

4 . Um sich die Zeit zu vertreiben, verfielen [TextGrid-Seitenmarker n="421"]

08

sie aufs Kegelspiel, und da sie nicht Kegel noch Kugeln hatten, so machten sie aus den Würsten, die sie als Zehrung mitbekommen, Kegel

09

5 und aus Brotkrume Kugeln

10

6 . Da kam ein kleiner Mann zu einem der Knaben, der dem Spiel blos zugesehen hatte

11

7 und gebot ihm, schnell fortzulaufen und sich ja nicht umzusehen

12

8 . Die sechs andern wurden in Stein verwandelt; der weglaufende, neugierig, zu erfahren, was aus seinen Kameraden geworden, sah, um so das Gebot zu umgehen, zwischen seinen Beinen hindurch und wurde zur Strafe ebenfalls Stein

13

9 . Man glaubt noch die Halfterstricke zu erkennen, welche die Knaben um ihre Schultern gehängt hatten

14

10 .

15

Der Spornitzer Müller

16

11 nahm mal einen der Steine mit nach Hause, um ihn bei seiner Gartenmauer

17

12 zu verwenden. Da fing der Stein an zu bluten, der Müller erschrak und brachte ihn eilends an seine Stelle zurück

18

13 . Seitdem liegen die Steine ungestört und auch bei dem Baue der so nahe liegenden Chaussée hat man sie unberührt gelassen.

19

Vier Aufzeichnungen, die ich durch A B C D bezeichne.

20

Fußnoten

21

1 In fast kreisrunder Form D.

22

2 Der Eingang fehlt B.

23

3 Nur in C.

24

4 Säben Hörjungs E; sieben viehhütende Knaben D.

25

5 Nach A aus dem mitbekommenen Speck; in C fehlt Beides.

26

6 Nach C machen sie aus Brot die Kegel.

27

7 Der nur mit Widerstreben an dem Spiel theilgenommen hatte B.

28

8 In D ein großer Mann in weißem Gewande, der die Knaben warnt, die Gottesgabe nicht zu mißbrauchen, auf welche Warnung aber nur einer achtet, während die andern fortfahren, worauf er wiederkehrt, diesmal in schwarzem Gewande; in B keine Erscheinung, der Knabe erhält von Gott Verzeihung unter der Bedingung, sich nicht umzusehen. In C fehlt der Satz ganz.

29

9 Dei Ein wull noch weglopen, œwer as hei sik dörch dei Bein dörch kiken wull, würr hei ok tau Stein C.

30

10 Fehlt C; nach D glaubte man früher Spuren einer Hand auf einem der Steine zu erkennen.

31

11 Ein Bauer A, ein Spornitzer Bauer, dessen Namen man im Orte kennt D. In B allgemein: Die Steine dürfen nicht verrückt werden; geschieht es, so fangen sie an zu bluten.

32

12 In einer Mauer A, beim Fundament einer Scheune D.

33

13 Statt dieses Satzes hat A: Je näher er aber dem Dorfe kam, desto schwerer wurde der Stein, und als er ihn doch vermauerte, ließ es ihm Nachts keine Ruhe, bis er ihn wieder an seine Stelle gebracht. In D bringt er bald darauf ihn Nachts wieder zurück, ohne den Grund angeben zu wollen; die Leute sagen aber, es sei Blut aus dem Steine geflossen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The whole plot is a local etiological legend about seven horse-watching boys transformed into stones after a warning and a backward look, followed by a stone-bleeding report. Full ATU 751G* requires bread withheld during famine becoming stone and perhaps bleeding; here bread is only improvised game equipment. ATU 1172 requires the devil to fail at gathering or counting many stones. Neither defining plot occurs.

Thompson-Motive

Both retained instances are directly supported: A974 states rocks from human petrification, and C331.3 is the taboo on looking back during flight. The source says six boys turn to stone and the seventh is warned not to look back, then looks between his legs.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

589. Die sieben Steine bei Spornitz., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Archivfassung zitieren

589. Die sieben Steine bei Spornitz., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zscd-0/textzeugen/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zscd-0