Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 113. Die Regensburger Brücke

113. Die Regensburger Brücke

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 113. Die Regensburger Brücke. Anfang der überlieferten Fassung: Von A. Schöppner. – Die steinerne Brücke zu Regensburg.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

113. Die Regensburger Brücke.

02

Von A. Schöppner. – Die steinerne Brücke zu Regensburg. Stadtamhof 1821. S. 13, wo nebst dem Hund noch zwei Hähne als Opfer des Teufels genannt sind. Nork Myth. d. Volkss. S. 1050. Lexikon v. Bayern, Ulm 1796 II., 741. Ein Ged. v. Th. Mörtl.

03

Ein Herzog hub zu bauen an die Regensburger Brücke, Doch hatte selber Ehrenmann die sonderbarste Tücke.

04

»Elf Jahre, lieber Meister mein, sind euch zum Bau vergonnen, Doch wisset: ist des Werkes Frist im elften Jahr verronnen

05

Und steht der Brücke Bau nicht da, vollendet fix und fertig, So seid bei meinem Barte mir des Eselritts gewärtig.«

06

Wie rührte da der Meister sich, wie richteten die Metzen, Wie regten die Gesellen sich mit Hauen und mit Setzen.

07

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"113","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg125.2.16.vff0.0"} -->

08

So schlich das elfte Jahr herbei, die Brücke noch nicht fertig, Es war der gute Meister schier des Eselritts gewärtig.

09

Und immer näher dräuet schon des Jahres letzte Stunde – Da ruft er in Verzweifelung den Teufel an zum Bunde.

10

Wie flog der Meister Urian herbei mit Blitzesschnelle: »Die Brücke da, mein lieber Mann! vollend' ich euch zur Stelle;

11

Doch weil die Arbeit Lohnes werth, so sei die Seele dessen, Der auf die Brücke geht zuerst, als Preis mir zugemessen.«

12

Dem Meister macht die Forderung das Herz im Leibe beben, Doch drängt der Schicksalsstunde Schlag, sein Ja zum Pakt zu geben.

13

Und eh' das elfte Jahr verstrich, erhub sich hoch und mächtig Mit Pfeilern und mit Bogen schwer die Brücke stolz und prächtig.

14

Und von dem hohen Dome her in festlichem Ornate Zum Weihespruch des Werkes zog der Bischof mit dem Rathe.

15

Es sieht der gute Meister schon das Volk zur Brücke drängen, – O Gott! es will dem Armen schier das Herz im Leibe sprengen.

16

Da zuckt ihm durch die Seele schnell ein Rath zu gutem Glücke: Er reißt den Hut von seinem Kopf und wirft ihn auf die Brücke,

17

Und husch! sein Pudel hinterdrein, den Hut zu apportiren Und husch! der Teufel diesem nach, den Pakt zu exequiren.

18

Da stöhnt entsetzliches Geheul aus des Betrognen Munde, Er bricht in seinem Höllengrimm den Hals dem armen Hunde,

19

Und raffte sich im Augenblick von der verwünschten Brücke Und ließ den dicksten Schwefeldampf und Höllenstank zurücke.

20

Es mahnt der Pudel ohne Kopf zu Regensburg noch heute, Wie sehr der dumme Teufel dort den Brückenbau bereute.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

A4 checked the literal source evidence against the complete definition/context and retains the supported match(es): A deadline-bound bridge builder bargains with the devil, who demands the first crosser; the builder sends a dog first and the devil kills it.

Thompson-Motive

A4 checked the literal source evidence against the complete definition/context and retains the supported match(es): The bridge master enters an explicit bargain with the devil.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

113. Die Regensburger Brücke, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 113. Die Regensburger Brücke, 1852

Archivfassung zitieren

113. Die Regensburger Brücke, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg125-vff0-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg125-vff0-0