Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 118. Graf Babo von Abensberg

118. Graf Babo von Abensberg

4 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 118. Graf Babo von Abensberg. Anfang der überlieferten Fassung: Von Franz v. Gaudy. – K.H.v. Lang schrieb über »die Fabel« von des Grafen Babo von Abensberg 30 Söhnen, worauf R.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

118. Graf Babo von Abensberg.

02

Von Franz v. Gaudy. – K.H.v. Lang schrieb über »die Fabel« von des Grafen Babo von Abensberg 30 Söhnen, worauf R. Zirngibl mit Beweisen antwortete.

03

Als Kaiser herrschte im deutschen Land Henricus, der Zweite zubenannt, Der sprach: »Geendet ist der Krieg, Gott und mein Recht erstritt den Sieg, Von Eisenhelmes schwerem Druck, Von gold'ner Kette schwererem Schmuck, Von Krieges, von des Herrschens Last, Sei mir gegönnt die kurze Rast. Des Kaiserhofes Herrlichkeit Erblühe wie in früh'rer Zeit, Und des Regensburger Schlosses Halle, Vereine die Großen des Reiches alle.«

04

Von Ost und West, von Nord und Süd Herbei die Schaar der Edlen zieht: Dorther, wo begränzend die Eider fließt, Vom Ufer des Rheins, wo die Rebe sprießt, Von der Donau königlichem Strom, Weither aus dem ewig herrlichen Rom, Sie nahen, die Fürsten, die Grafen, die Herrn, Die Edelfrauen von nah' und fern.

05

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"117","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg130.2.26.vftr.0"} -->

06

Und zu dem mannlichen Turney Strömt müß'ger Kämpfer Schaar herbei, Den funkelnden Ring herabzustechen, Mit befiedertem Pfeil' zu spalten das Ziel, Den Speer an stählerner Brust zu brechen, Des Armes Kraft im Schwerterspiel Zu proben vor der Schönheit Gericht – Weß Edlen Herz begehrt es nicht? Auf des Altans erhöhtem Rund Gar oft aus lieblicher Frauen Mund Ein bang Gelübd' gen Himmel steigt, Wenn wohlbekannter Busch sich neigt; Manch' ros'gen Mädchens Wang' erbleicht, Wenn ihrer Farbe Träger weicht; Gar manche dunkleres Roth umzieht, Wenn beneideter Sieger vor ihr kniet, Den Dank, erkämpft auf der Ehrenbahn, Aus zitternden Händen zu empfah'n.

07

Hell klingt der silberne Pokal, Hell Zink' und Pauk', im hohen Saal Drängt sich das üppig bereitete Mahl, Das laute Bankett in den fürstlichen Hallen. Die Hand, die das Schwert so kräftig schwang, Entlockt den Saiten zarten Klang, Und die Frauen mit zärtlichem Wohlgefallen, Sie lauschen dem zierlichen Minnesang.

08

Und der Kaiser sich rings umschauend spricht: Nur einen der Edlen gewahr' ich nicht In meines Hofes festlichem Kreis, Den Grafen Babo, den trefflichen Greis, Entsendet flugs den hurtigen Boten; Zur Waidmannslust in Waldesgrün, Die uns am Morgen soll erblüh'n, Sei auch Graf Abensberg entboten.

09

Die junge Sonne schwingt sich herauf, Da zieht der Jäger lärmender Hauf' Dem Forste zu. Der Kaiser sprengt Voran; der Schwarm der Ritter drängt Sich hinterher. In grünem Gewand Folgt langsam die Blüthe edler Frauen, Norweg'sche Falken auf der Hand, Mit Schellenkapp' und gefesselten Klauen.

10

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"118","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg130.2.72.vftr.0"} -->

11

Gefleckter Schweißhund durchkreuzt die Flur Von Thau benetzt, auf des Wildes Spur, Die Koppel zerrt an der hemmenden Schnur Mit lautem Geheul. Der Jagdruf erschallt – Es birgt sich das Wild im dichten Wald.

12

Und der Kaiser den Palatin befragt: »Ein Haufen Reisiger zieht dort heran; Wer ist der kecke Edelmann, Der unsers Gebotes zu spotten wagt? Jedwedem Herren folg' ein Knecht, So will's das alte Waidmannsrecht, Wer ist der Vasall, der sich erfrecht, Mit Hunderten einher zu reiten, Als gält' es gegen den Feind zu streiten?«

13

Die fremden Reiter sind zur Stell', Der Führer schwingt vom Pferd sich schnell Wie'n Jüngling behend, wenn gleich die Jahre Versilbert die dünn geringelten Haare Und beugt vor dem Kaiser das Knie zur Erde; Der spricht mit zürnender Geberde: »Seid ihr's, Graf Babo, der das Mandat So arg verletzt? Wohl bessern Rath Hätt' ich verseh'n von grauem Haar; Wozu der Knecht' unbillige Schaar?«

14

Darauf der Graf: »Des Kaisers Wort Befolgt' ich getreulich immerfort, Nach eurem Gebote bin ich hier, Und einer der Diener nur folgte mir; Dort jenen Junkern, den dreißig und zwei'n Ein Knecht zieht Jedem hinterdrein, Die zwei und dreißig allzusamm Sind aber Sprossen von Einem Stamm, Es sind meine Söhne lieb und werth, Die mir des Himmels Gunst gewährt, Die will ich dem Dienste meines Herrn Gewidmet haben freudig und gern. Nehmt meine Knaben, nehmt sie all', Treu halten die Abensberger Wacht, Der Kaiserbrust ein eiserner Wall, Im Frieden, im Getümmel der Schlacht.«

15

Mit Staunen vernimmt die seltsame Kunde Der Kaiser aus des Grafen Munde,

16

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"119","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg130.2.119.vftr.0"} -->

17

Mit Staunen erblickt er der Brüder Schaar, Wie gleiche Bildung wunderbar Sich stellt im Knaben, im Manne dar. Dann bricht er das Schweigen und spricht: »Ihr habt Den Kaiser kaiserlich begabt, Wo lebt ein Fürst, der solchen Bann Um seine Fahne sammeln kann? Habt Dank, habt Dank, mein treuer Vasall, Habt Dank für eure Söhne all', Und nehmt mein kaiserliches Wort: Der Söhne Sorg' ist mein hinfort. Und wenn der edle Stamm verdorrt, Der sprossenreiche, so entsteige Ein neuer Stamm jedwedem Zweige!«

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

A4 confirms the court gathering and Babo’s presentation of his sons for service do not form a matching ATU plot.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

A4’s focused many-sons lookup returned H491.1; the full entry requires a father unwilling and mother willing to sell their children. Babo offers his sons for imperial service, so that condition is absent.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

118. Graf Babo von Abensberg, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 118. Graf Babo von Abensberg, 1852

Archivfassung zitieren

118. Graf Babo von Abensberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg130-vftr-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg130-vftr-0