Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 401. Die Freundesprobe

401. Die Freundesprobe

3 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 401. Die Freundesprobe. Anfang der überlieferten Fassung: Von August Schnezler. »Wie, großer Meister!

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

401. Die Freundesprobe.

02

Von August Schnezler.

03

»Wie, großer Meister! kann ich Euch beweisen, Daß ich bin würdig Euer Freund zu heißen? Wie dank' ich Euch, was Ihr für mich gethan?« Albertus Magnus lächelte: »Geduldig! Ich weiß, mein Freund, du bleibst mir nie was schuldig; Vielleicht kommt noch die Zeit heran!«

04

»Bald wirst du reich und mächtig sein auf Erden, Ich aber kann ja leicht zum Bettler werden, Dann erst verlang' ich Dank und Lohn von dir; Ich bin gewiß, du stoßest dann im Glücke Den armen Freund nicht stolz von dir zurücke; Ich glaube fest, dann hilfst du mir!«

05

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"420","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg413.2.18.vfhw.0"} -->

06

Nun sinnt Albertus, wie er den Gesellen Auf eine feine Probe könne stellen, Ob seine Freundschaft sei kein leerer Wahn; Und schnell entschlossen ruft er seine Geister, Und einem jeden aus der Menge weist er Beim Zauberspiel die Rolle an.

07

»Verwandelt euch in Ritter und Vasallen! Führt meinen Freund in reichgeschmückte Hallen Von einem wunderherrlichen Palast; Bekleidet ihn mit königlicher Hülle, Gebt Golds und aller Güter ihm die Fülle, Was er nur wünscht, bringt ihm mit Hast!«

08

Gesagt, gethan. Bald sitzt er auf dem Throne, Vom Haupt des neuen Königs blitzt die Krone, Mit Jubel grüßet ihn des Volkes Schaar; Er schwelgt in aller Wonnen Ueberflusse, In aller Fürstenherrlichkeit Genusse In tiefem Frieden so drei Jahr.

09

Allein es wächst sein Geiz mit jedem Tage, Und einstmals tritt beim festlichen Gelage Im Lumpenkleid ein Bettler vor ihn hin: »Heil dir, o Fürst! in deines Glückes Schimmer, Gedenkst du deines Freunds Albertus nimmer? Willst du der Noth ihn jetzt entzieh'n?«

10

Allein der König ruft ergrimmt: »Man führe Schnell diesen frechen Bettler vor die Thüre! Wer war so keck und ließ ihn zu mir ein? Wenn ich mich jedes Lumps erinnern sollte, Der mich gekannt will haben, ei! da wollte Ich lieber nimmer König sein!«

11

Da ruft der Bettler: »Sorge nicht, Geselle! Verschwinde Spuck!« – Und an derselben Stelle Steht wieder unser Freund, wo er einst sprach: »Wie, großer Meister! kann ich Euch beweisen, Daß ich bin würdig, Euer Freund zu heißen?« Und sinnt bestürzt der Wandlung nach.

12

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"421","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg413.2.61.vfhw.0"} -->

13

»Verschwunden sind die zauberischen Hallen, Verschwunden alle Ritter und Vasallen, Und jede Spur von Königsherrlichkeit; Albertus steht vor ihm und ruft mit Hohne: Ein Traum war all dein Glanz und deine Krone, Ein Nu blos die drei Jahre Zeit!«

14

»Herr Erfürst! schämet Euch, und sucht gelassen Euch wieder in der Armuth Stand zu fassen; Mög' diese Prüfung Euch zur Lehre sein: Nie wird die wahre Freundschaft übermüthig! Nun aber packt Euch fort und seid so gütig, Und sprecht ja nimmer bei mir ein!«

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

ATU 1531 remains possible: the friend receives a three-year royal existence, rejects the disguised tester, returns abruptly to the original setting, and is told it was a dream. The entry’s customary sleep/drunkenness framing is absent, but the source does not contradict the central staged-life sequence.

Thompson-Motive

H1558 covers the explicit loyalty test; D2031 covers the single continuous magical palace illusion. I consolidate its beginning and ending into one instance rather than count two moments of the same illusion separately.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

401. Die Freundesprobe, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 401. Die Freundesprobe, 1852

Archivfassung zitieren

401. Die Freundesprobe, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg413-vfhw-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg413-vfhw-0