Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 74. Der Teufel und der Wind

74. Der Teufel und der Wind

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 74. Der Teufel und der Wind. Anfang der überlieferten Fassung: Von G.F.N. Die Sage mündlich. München in dem Bayerlande zieren Thürme manigfalt, Zwei doch ragen hoch vor allen von gewaltiger Gestalt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

74. Der Teufel und der Wind.

02

Von G.F.N. Die Sage mündlich.

03

München in dem Bayerlande zieren Thürme manigfalt, Zwei doch ragen hoch vor allen von gewaltiger Gestalt.

04

Viel der Jahre sind entflohen, seit man sie so stolz gebaut, Seit von ihrer Kuppel nieder schon des Wächters Auge schaut.

05

Als die Kirche schön vollendet prangte über Stadt und Au, Und zum Dome man sie weihen wollte Unsrer lieben Frau,

06

Aergerniß der böse Satan ob des schönen Bau's empfand, Den er alsbald zu zerstören mit dem Nordwind sich verband.

07

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"76","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg86.2.16.vcvf.0"} -->

08

Dieser stürmte um die Mauern, zu verwandeln sie in Staub, In den innern Hallen strebte Jener nach der Schätze Raub.

09

Doch als er am Hinterthore unterm Chore trat hinein, Und er durch die hohen Säulen sah nicht eines Fensters Schein,

10

Ist er wieder fortgegangen, hat den eitlen Bau verlacht, Dessen Inn'rem (wie er meinte) strahlet nie der Sonne Pracht.

11

Wo des Satans Fuß gestanden, ist er eingeprägt in Stein, Und die Frauenthürme werden Zeuge später Nachwelt sein,

12

Daß die Gott geweihte Kirche, daß des Glaubens frommes Licht Beugen kann des Teufels Sinnen, kann der Winde Wüthen nicht;

13

Denn ob seit vierhundert Jahren mächtig auch der Nordwind schnaubt, Ragt, trotz Allem, sonder Wanken, hoch der Thürme festes Haupt.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der abgegrenzte Gedichtplot über den gemeinsam geplanten, aber erfolglosen Kirchenangriff entspricht keiner vollständig geprüften ATU-Handlungsfolge; die konkreten Thompsonpassagen zu Windgemeinschaft und Aufenthalt in der Kirche bleiben erfasst.

Thompson-Motive

o1: gemeinsamer Angriff von Teufel und Nordwind passt G303.6.3.3; o2: tatsächliches Eintreten in die Kirche passt G303.24. G303.8.11 wird verworfen, weil „Devil in a stone“ nicht ein Fußabdruck Satans im Stein bedeutet; die Quelle berichtet den Abdruck, nicht den Teufel innerhalb eines Steins. Windfestigkeit der Türme ist keine eigenständige, durch die geprüften Kirchen-/Wetterlabels gedeckte Handlung.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

74. Der Teufel und der Wind, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 74. Der Teufel und der Wind, 1852

Archivfassung zitieren

74. Der Teufel und der Wind, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg86-vcvf-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg86-vcvf-0