Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 507. Hundskugel zu München

507. Hundskugel zu München

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 507. Hundskugel zu München. Anfang der überlieferten Fassung: Die vor. Schrift <em>Nr.</em> 17. Das seltsame Bild an der sogenannten Hundskugel zu München befand sich ursprünglich nicht an dem Hause, an welchem es sich jetzt befindet, sondern am ehemaligen Baderhause, welches das innere Eck bildet.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

507. Hundskugel zu München.

02

Die vor. Schrift <em>Nr.</em> 17.

03

Das seltsame Bild an der sogenannten Hundskugel zu München befand sich ursprünglich nicht an dem Hause, an welchem es sich jetzt befindet, sondern am ehemaligen Baderhause, welches das innere Eck bildet. Alte Leute denken noch an die erst vor ungefähr fünfzig Jahren übertünchte, an diesem Haus al Fresco gemalte Schilderei, welche eine in einem hübschen Wäldchen befindliche Kegelstätte vorstellte, auf welcher sich eine Anzahl (nach Einigen neun) Hunde mit Kegelschieben vergnügten, während einige einen Teller mit Würsten vor sich in den Tatzen hielten und mit vollem Munde sich des Lebens freuend, dem Spiele der Kameraden zusahen. Deßwegen wurde auch der Name »Hundskugel« von dem Volke gern mit »Hundskuchel,« die Hundsküche, vertauscht. Als dieses Bild vernichtet worden war, ersetzte es der Künstler Roman Boos durch ein Holzrelief, auf welchem jedoch die Hunde nicht mehr in der Kegelstätte beschäftigt, sondern mit einer Kugel scherzend vorgestellt wurden.

04

Das Volk erzählte auch wohl von jener Kugel, und wie sie von Hunden wäre durch Münchens Gassen geschleppt, an diesem Hause aber niedergelegt worden. Andere wollten das Gemälde anders deuten. Ein alter Vers, welcher sich darunter befand, lautete:

05

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"44","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg521.2.7.vc1g.0"} -->

06

Bis diese neun Kegel umscheiben die Hund',

07

Können wir heilen noch manche Stund'.

08

Dieser Vers habe sich auf die im Hause befindliche Badergerechtsame bezogen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The source is an expository account of one image and alternative explanations of its name. The targeted dog-bowling ATU query returned unrelated animal and joke plots, not a whole-story type.

Thompson-Motive

The targeted Thompson search found A1617 and A1495.1. The full A1617 definition is origin of place-name, and the source explicitly gives a folk explanation for the name Hundskugel/Hundskuchel through the dog image. A1495.1 is only origin of ball game and does not fit this place-name explanation. I add A1617 for units 3-4.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

507. Hundskugel zu München, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 507. Hundskugel zu München, 1852

Archivfassung zitieren

507. Hundskugel zu München, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg521-vc1g-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg521-vc1g-0