Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 523. Das Gehäkelt an der hohen Wand

523. Das Gehäkelt an der hohen Wand

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 523. Das Gehäkelt an der hohen Wand. Anfang der überlieferten Fassung: Von Adalb. Müller. Auf tiefgetauchten Kähnen schwamm Kaiser Rothbarts Heer Hinunter in der Donau, hinab zum fernen Meer.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

523. Das Gehäkelt an der hohen Wand.

02

Von Adalb. Müller.

03

Auf tiefgetauchten Kähnen schwamm Kaiser Rothbarts Heer Hinunter in der Donau, hinab zum fernen Meer.

04

Hie Fürsten und hie Ritter und Kriegsleut' aller Art, Hie Bischof und hie Mönchlein – es war 'ne bunte Fahrt.

05

Sie zogen frommer Sinnen in das gelobte Land, Mit Kreuzen auf den Mänteln, mit Waffen in der Hand.

06

Es waren, wie man schreibet, wohl vierzigtausend Mann, Der Kaiser zog den Seinen als treuer Held voran.

07

Sie hatten jüngst vernommen – und Zorn schwellt jede Brust – Der Heiden freches Treiben, Jerusalems Verlust.

08

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"59","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg537.2.19.1.vd3x.0"} -->

09

Wie Mohren und Mamluken mit Feuer und mit Schwert Die Christen ausgetrieben, das heil'ge Grab entehrt.

10

Das mocht' er nimmer leiden, der tapfre Barbaross', Drum sandt' er seine Boten durch's Reich von Schloß zu Schloß.

11

Drum sammelt' er behende ein kampfgerüstet Heer Und führt' es auf der Donau hinab zum fernen Meer.

12

Am Strome liegt ein Städtlein, Vilshofen ist's genannt, Nicht fern davon erhebet sich steil die hohe Wand.

13

Und als zu ihren Füßen Herrn Friedrichs Nachen schwamm, Geschah ein wild Rumoren hoch auf dem Felsenkamm.

14

Der fromme Kaiser blicket hinan die dunklen Höh'n Und sieht da mit Entsetzen leibhaft den Bösen steh'n.

15

Er stand in einer Wolke, ein Unhold riesengroß, Und rüttelte vom Berge mit Macht den Gipfel los.

16

Und schwang in starken Armen den Fels und schnob und flucht' Und schleuderte hernieder die ungeheure Wucht.

17

Und als ob ihren Häupten die grause Masse schwebt, Däucht Alles sich verloren, das kühnste Herz erbebt.

18

Der Kaiser aber langet still nach dem Kreuzesbild Und streckt es voll Vertrauen empor als seinen Schild.

19

Und sieh! der Berg zerstiebet, wie Spreu vom Wind verführt, In splitterndes Getrümmer, eh' er den Strom berührt.

20

Rings um die Schiffe stürzt es unschädlich in die Fluth, Der Böse flieht und ächzet, Gestöhn ohnmächt'ger Wuth.

21

Noch heut ragt das zerschellte Gebirg aus tiefem Grund Und thut, was da geschehen, der späten Nachwelt kund.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The fresh and primary searches found devil-and-stone tales but no whole-story ATU plot matching a devil hurling a mountain at a fleet and a cross shattering it. ATU 1178** instead concerns the devil being made to turn a grindstone until tired.

Thompson-Motive

A977.2 is retained for the devil's hurling of the mountain; the narrower church-target child is not required because the source has ships, not a church. D1299.3 is retained as possible: the emperor raises the cross as a shield immediately before the mountain shatters, but the poem does not expressly state that the cross causes the shattering.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

523. Das Gehäkelt an der hohen Wand, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 523. Das Gehäkelt an der hohen Wand, 1852

Archivfassung zitieren

523. Das Gehäkelt an der hohen Wand, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg537-vd3x-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg537-vd3x-0