Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 814. Die Rosentreppe

814. Die Rosentreppe

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 814. Die Rosentreppe. Anfang der überlieferten Fassung: Von Chr. Böhmer. – Wiederholung der öfters vorkommenden Sage: »Elisabeths Rosen.« S.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

814. Die Rosentreppe.

02

Von Chr. Böhmer. – Wiederholung der öfters vorkommenden Sage: »Elisabeths Rosen.« S. Simrocks gesch. deutsche Sagen S. 528 A. 117.

03

Des Winters Stürme ziehen Und jagen wild den Schnee, Und weiße Flocken fliehen Hernieder aus düstrer Höh'.

04

»So sattle mir die Mähre Zum Jagen rasch, mein Knecht!« Er sprach's, griff nach dem Speere Der rauhe Graf Rupprecht.

05

Noch rief er an der Pforte Der sanften Gemahlin rauh: »Vergiß nicht meine Worte, Du schmucke Edelfrau!

06

Nicht darf es fürder geschehen, Daß, wie eine Bettlerin, Ich dich muß irren sehen Von Häusern her und hin!«

07

Dann eilt er kalt von hinnen Hinaus ins Schneegefild, Sieht nicht die Thränen rinnen, Der Gattin bleiches Bild.

08

Sie blicket sinnend zum Himmel, Zum trüben Raum empor; Da dringt vom Hofe Getümmel Herauf zu ihrem Ohr.

09

Die Knechte drunten toben Und schelten wild und rauh, Und zitternd ruft noch Oben Eine abgezehrte Frau:

10

»Es liegt den ganzen Winter Der Mann bis auf den Tod, Es schreien die kleinen Kinder Zu Hause jammernd um Brod.«

11

Der Gräfin Blicke beben Voll tiefem Weh und Schmerz; »O Gott, du magst ihm vergeben, Der Jammer bricht mein Herz!«

12

Sie füllt nach ihrer Sitte Ein Tuch mit Geld und Brod, Und eilt mit schnellem Schritte Ein Engel in Jammer und Noth.

13

Da stürmet zu der Stiege Graf Rupprecht fluchend herauf, Es flammen seine Züge: »Wohin in raschem Lauf?«

14

Erschreckt fährt sie zurücke Die Gräfin todtenbleich; Da ruft er, Wuth im Blicke: »Das Tuch da öffne gleich!«

15

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"340","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg828.2.64.vbrn.0"} -->

16

»Wie lange soll ich warten?« – »Es sind ja Rosen – o Gott!« »Ist's Frühling in deinem Garten?« Ruft er mit Hohn und Spott!

17

Er reißt ihr die Schürz herunter Der Gräfin so blaß wie der Tod Und drinnen – o göttlich Wunder! Blühn Rosen weiß und roth.

18

Sie hat das farbelose Antlitz zum Gebet geneigt, Selbst gleich der weißen Rose, Von jähem Schrecken gebleicht.

19

Und erzählt dem Grafen in Treue Wie Noth die Lüge erpreßt; Der rief in tiefer Reue, Das Auge von Thränen genäßt:

20

»O wohl ist Gottes Segen Mit denen, die Segen verleihn; So laß uns auf allen Wegen In Zukunft Segen streun!«

21

Die Treppe ist lang verschwunden, Wo einst das Wunder geschehn, Doch hörst du von Mund zu Munde Die alte Mähre gehn.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The searched ATU candidates require plot elements not present in this source.

Thompson-Motive

The countess’s charitable gift is rewarded by the exact bread-to-roses transformation; V410 records the charity-reward relation and D454.2.1 the specific transformation.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

814. Die Rosentreppe, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 814. Die Rosentreppe, 1852

Archivfassung zitieren

814. Die Rosentreppe, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg828-vbrn-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg828-vbrn-0