Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1050. Hüffoholz

1050. Hüffoholz

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1050. Hüffoholz. Anfang der überlieferten Fassung: <em> Sollerius vita S. Henr. p.</em> 750.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

1050. Hüffoholz.

02

<em> Sollerius vita S. Henr. p.</em> 750. <em> Arnpekh chron. Bajoar. l.</em> IV., <em>c.</em> 19. <em> Brusch chron. mon. Germ. p.</em> 312. <em> Adlzreiter ann. P.</em> I. <em>l.</em> 16, <em>p.</em> 400. <em> Hoffmann ann. Bamb. p.</em> 38. <em>Crusius</em> Schwäb. Chron. I., 427. <em> Brunner annal. boici p.</em> 11., <em>l.</em> 9 <em>p.</em> 760. <em>A. Crammer vita S. Henr. p.</em> 36; u.A.

03

Als Kaiser Heinrich der Heilige eines Tages der Lust des Waidwerkes pflag, brach unerwartet aus dem Dickicht ein mächtiger Keuler hervor. Der Kaiser war allein und von seinem Gefolge verlassen. In dieser Noth griff er schnell zur Wehre, aber der Keuler schlitzte ihm mit seinem Hauer den Schenkel auf. In demselben Augenblicke traf Heinrich das Thier mit seiner Lanze, aber das Blut quoll reichlich aus der ihm versetzten

04

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"103","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg1066.2.4.1.vfvc.0"} -->

05

Wunde am Schenkel, so daß er erschöpft zu Boden sank. Da kamen zum Glücke seine Leute herbei und leisteten ihm Beistand. Die Wunde wurde geheilt, aber der Kaiser bekam einen kurzen Fuß, so daß er lange am Hüffoholz gehen mußte, welchen Namen ihm dann das Volk beigelegt. Noch sieht man des Kaisers Bild linker Hand des Domthores zu Bamberg mit einem Steine zur Stütze des kürzeren Fußes.

06

Andere erzählen, der Kaiser habe sich diese Erlahmung auf einer Pilgerfahrt nach dem Berge Gargano zugezogen. Dort habe er sich in die Höhle des h. Erzengels Michael begeben, woselbst er die Chöre der Engel Gottes Lob verkünden und singen gehört habe. Darauf habe ihm ein Engel das Evangelium zum Kusse gereicht und zugleich gewaltig die Hüfte berührt mit den Worten: »Das soll dir ein Beweis der göttlichen Liebe ob deiner Keuschheit und Gerechtigkeit sein.« Von jener Stunde habe der Kaiser zu hinken angefangen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Whole-story searches used emperor/boar/hunting, angel, hip injury and limp. ATU 757 requires the emperor Jovinian's haughtiness, loss of identity and return to rule; 759D follows an angel punished for failing to take a widow's soul; 770A* concerns a guardian angel protecting someone from danger or injury. None is the reported boar wound or the alternate angelic touch that causes the limp and is called a sign of divine love.

Thompson-Motive

I separately searched boar attack, hunting, thigh wound, limp, angel touch, and justice/chastity. B184.3.1 is a magic boar, E501.4.3 concerns the wild hunt, and F548.0.1 is a pointed leg; the actual boar is a hunting animal, the chase is not a wild hunt, and the leg is short/limping rather than pointed. D2161.5.5 is cure by an angel, but the alternate account says the angelic touch causes the lameness, not a cure. W35 alone matches the explicit justice attribute. V461.3 is chastity as a clerical virtue, whereas Henry is an emperor, not a cleric.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1050. Hüffoholz, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1050. Hüffoholz, 1853

Archivfassung zitieren

1050. Hüffoholz, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1066-vfvc-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1066-vfvc-0