326) Gott straft einen bösen Wunsch.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der Text ist eine kurze Strafsage: Ein Vater wünscht einen Donnerschlag auf die Hochzeit, und ein Gewitter tötet ihn und zwei Töchter, während der Bräutigam verschont bleibt. Die Plotqueries ergaben keinen ATU-Typ mit dieser vollständigen Folge.

Thompson-Motive

Nach individueller Prüfung der primären und unabhängigen positiven Kandidaten sind die unten belegten, passagebezogenen Motive bestätigt. Jeder vorher positive, nicht übernommene Code ist im direkten removal-reasons-Sidecar begründet.

• Thompson D1761.0.2.2 · One wish granted.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Nicolaus äußert den Wunsch, der Donner möge in die Hochzeit schlagen; ein Gewitter trifft die Hochzeit und tötet ihn und zwei Töchter.

  • „Nicolaus John ward im Jahre 1524 zu Mittweyda vom Donnerwetter samt zwei seiner Töchter erschlagen, weil, als er einer seiner Töchter die Hochzeit ausrichten sollte, er [TextGrid-Seitenmarker n="292"]“
  • „aus Unwillen gesagt hatte: ich wollte, daß der Donner in die Hochzeit schlüge! So ist es geschehen, der Bräutigam aber, der neben der Jungfrau gesessen, ist nicht beschädigt worden.“

  Thompson D1761.0.2.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson M451 · Curse: death.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Der ausgesprochene Wunsch nach einem Donnerschlag auf die Hochzeit ist eine Todesverwünschung; der Erzählschluss verknüpft sie mit den Todesfällen.

  • „Nicolaus John ward im Jahre 1524 zu Mittweyda vom Donnerwetter samt zwei seiner Töchter erschlagen, weil, als er einer seiner Töchter die Hochzeit ausrichten sollte, er [TextGrid-Seitenmarker n="292"]“
  • „aus Unwillen gesagt hatte: ich wollte, daß der Donner in die Hochzeit schlüge! So ist es geschehen, der Bräutigam aber, der neben der Jungfrau gesessen, ist nicht beschädigt worden.“

  Thompson M451 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson P234.2 · Father and daughter die at same time.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Vater und Töchter sterben in demselben Gewitter; die Definition verlangt den gleichzeitigen Tod von Vater und Tochter.

  • „aus Unwillen gesagt hatte: ich wollte, daß der Donner in die Hochzeit schlüge! So ist es geschehen, der Bräutigam aber, der neben der Jungfrau gesessen, ist nicht beschädigt worden.“

  Thompson P234.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab