Zum Archiv
Zitieren

Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874)

627) Der Ursprung des Schlosses Voigtsberg.

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874). Anfang der überlieferten Fassung: 627) Der Ursprung des Schlosses Voigtsberg.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: Source text: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, 2nd expanded edition, Dresden: G. Schönfeld, 1874. For reused TextGrid annotation/structure/metadata: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, based on data from www.editura.de, TextGrid ID textgrid:10t9h.0.. Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

627) Der Ursprung des Schlosses Voigtsberg.

02

Albinus, Meißner Landchronik S. 200 sq. Peccenstein, Theatr. Sax. Th. II. S. 41. J.G. Jahn, Urkundliche Chronik der Stadt Oelsnitz und des Schlosses und Amtes Voigtsberg. Oelsn. 1841. 8. S. 105.

03

Das alte Schloß Voigtsberg bei Oelsnitz soll ursprünglich vom Drusus erbaut worden sein, wie aus einem an der Wand der ehemaligen Amtsstube befindlichen lateinischen Distichon hervorzugehen schien, das also lautet:

04

Castra locans Drusus hic praetoria nomina monti

05

Fecit, posteritas servat et ipsa sibi.

06

Diese Verse hat vor langer Zeit ein deutscher Reimschmied am Schloß also wiedergegeben:

07

Drusus der edle Römisch Voigt,

08

Erbawet diesen Berg in Noht,

09

Da er Kriege im Deutschland pflag,

10

Voigtsberg heist er auff diesen Tag,

11

[TextGrid-Seitenmarker n="34"]

12

Darnach ward von jhm recht genant

13

Die Gegend, vnd heist Voigtland.

14

Die Burg die blieb ein lange Zeit,

15

Wie durch die Schrifft wird ausgeseit,

16

In des Römschen Keysers Gewalt,

17

Hernach wurde sie zugezalt,

18

Einr edlen Herrschafft lobesan,

19

Die gewan von Voigtsberg jhrn Nam,

20

Die Burg die stund viel manche Jahr

21

In ihrer (der Herrn von Plauen) Hand ohn all Gefahr.

22

Biß dreyzehnhundert Jahr nach Christi Geburt,

23

Sechs vnd funffzig, am Sontag Laurenti fuhrt

24

Dann ist sie an die Landesfürsten kommen;

25

Friedrich und Wilhelm haben sie eingenommen (1356)

26

Thüring, Meißen und Osterland

27

Stund die Zeit alls in jhrer Hand,

28

Die Pfaltz zu Sachsen auch dazu,

29

Sie erhilten den Landen Fried und Ruh,

30

Gott in welchs Händen alles steht,

31

Wohl segnen jhr Posteritet.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The source is an inscription claim and historical rhymes about castle ownership and capture, not a characteristic ATU narrative sequence.

Thompson-Motive

Positive motifs are individually supported by the cited passage and definitions; see comparison matrix for every prior instance.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

627) Der Ursprung des Schlosses Voigtsberg., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874

Archivfassung zitieren

627) Der Ursprung des Schlosses Voigtsberg., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg650-10nmk-0/textzeugen/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg650-10nmk-0