780) Das weiße Pferd zu Löbau.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der vollständige Text wurde als eine Einheit geprüft. Er erzählt Löbau soll ursprünglich auf dem Berg gegründet worden sein; Steine und Wall werden als Spuren dafür gedeutet. und die nachfolgenden ausdrücklich belegten Episoden; keine der vollständig gelesenen ATU-Definitionen bildet die charakteristische Gesamtfolge ab. Einzelne Motive/Fakten ergeben keinen Gesamttexttyp.

Thompson-Motive

Vergleich von 2 Primär- und 1 unabhängigen früheren positiven Instanzen; jede ist in comparison-matrix.json einzeln gebunden. Drei begründet entfernte Instanzen sind in removal-reasons.json aufgeführt.

• Thompson D2192.1 · Supernatural agency moves new church foundation (or building materials) to another site, at night.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Each night a white horse carries the building materials back down the mountain, so the builders abandon the site. D2192.1 describes a supernatural agent moving a church foundation or building materials to another site at night, which closely matches the repeated nocturnal displacement. Because this passage does not itself explicitly identify the horse as supernatural, I mark the match possible; the account's later report of the same horse appearing is considered separately in o3.

  • „weil aber ein weißes Pferd des Nachts allemal die Baumaterialien vom Berge wieder herabtrug, hat man den Bau auf dem Berge aufgegeben.“

  Thompson D2192.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E423.1.3.4 · Revenant as white horse.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The same white horse is said still to appear near the Goldkeller, looking mournfully for its pagan priests. E423.1.3.4 is a revenant in the form of a white horse; the reported recurrent apparition is compatible with that motif, but the source does not state that the horse died or identify it explicitly as a revenant, so certainty remains possible. The wild-hunt entries are not assigned because no hunt or huntsman is present. The source reports that the white horse is still seen near the gold cellar, searching for the priests; in this legend’s supernatural context this supports the specific revenant-as-white-horse motif, though it does not say how or when the horse died.

  • „Noch heute soll sich aber das Roß in der Nähe des Goldkellers zeigen und wehmüthigen Blickes nach seinen heidnischen Priestern suchen.“
  • „Noch heute soll sich aber das Roß in der Nähe des Goldkellers zeigen und wehmüthigen Blickes nach seinen heidnischen Priest“

  Thompson E423.1.3.4 im Katalog, öffnet in neuem Tab