SagenarchivVERLAG KAWERAU
Zum Archiv
Zitieren

Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874)

828) Die tapfere Magd zu Poritsch bei Zittau.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874). Anfang der überlieferten Fassung: 828) Die tapfere Magd zu Poritsch bei Zittau.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: Source text: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, 2nd expanded edition, Dresden: G. Schönfeld, 1874. For reused TextGrid annotation/structure/metadata: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, based on data from www.editura.de, TextGrid ID textgrid:10t9h.0.. Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

828) Die tapfere Magd zu Poritsch bei Zittau.

02

Moraweck, Zittauer Denksteine S. 17.

03

Nördlich an der Mauer neben dem Eingang in's Wohngebäude des Gutes Kleinporitzsch erblickt man einen großen Hund in Stein gehauen, welcher den treuen Gefährten bedeuten soll, der nach einer Volkssage das kühne Mädchen begleitete, die an einem Spätabend es auf eine Wette wagte, am Galgen zu Zittau eine Gabel oder Spille einzustecken, oder nach Andern mit Kreide 3 Kreuze an die Galgenthür zu schreiben, dort aber im Kloster zu den dürren Brüdern, wie man früher scherzweise den Galgen nannte, Räuber fand und selbigen ein an der Galgenthür angebundenes Pferd nahm, sich darauf schwang, es mit dem Haarbiegel regierte und so heimbrachte. Die sie bis zu Hause verfolgenden Räuber soll der erwähnte Hund zerstreut haben. Ein hölzernes Pferd, auch in nach damaliger Tracht gekleidetes Mädchen in halber Naturgröße befand sich an einer Wand auf dem Saale des Wohnhauses noch zu des damaligen Besitzers, eines gewissen Adlers Zeit (1686) abgebildet und ist erst bei'm Brande des Gutes unter dem Besitzer Grusche mit verloren gegangen

04

1 .

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Whole-story decision for this authored sequence: Am Gut Kleinporitzsch ist ein steinerner Hund als Zeichen des treuen Begleiters eines kühnen Mädchens dargestellt.; Ein mutiges Mädchen wettet, am Zittauer Galgen eine Gabel/Spille einzustecken oder Kreidekreuze zu zeichnen, und entdeckt dort Räuber.; Das Mädchen nimmt ein am Galgentor angebundenes Pferd, steigt auf und bringt es mit dem Haarbiegel als Zügel nach Hause.; Räuber verfolgen das Mädchen bis nach Hause; der erwähnte Hund zerstreut sie.; Die Erzählung überliefert zwei Varianten des Wagnisses: eine Gabel oder Spille einzustecken beziehungsweise drei Kreuze an die Galgentür zu zeichnen.. Independent complete-plot searches were ['brave maid at gallows discovers robbers rides horse and dog saves her', 'girl dares visit gallows finds robbers steals horse escapes with dog']; ranked discovery candidates included ['956D: How a Young Woman Saves herself when she Discovers a Robber under her Bed', '1705: Talking Horse and Dog', '531: The Clever Horse (previously Ferdinand the True and Ferdinand the False)', '248: The Dog and the Sparrow', '540: The Dog and the Sailor (previously The Dog in the Sea)', '956B: The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers', '550: Bird, Horse and Princess (previously Search for the Golden Bird)', '200D*: Why Cat Is Indoors and Dog Outside in Cold']. The complete sequence does not meet the defining plot conditions in the examined ATU definitions.

Thompson-Motive

Every recorded observation has an explicit individual verdict in the decision matrix; positive assignments are passage-scoped and cite exact units. Final comparison retains supported primary and independent objects; see the exact origin-by-origin matrix and removal reasons.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

828) Die tapfere Magd zu Poritsch bei Zittau., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874

Archivfassung zitieren

828) Die tapfere Magd zu Poritsch bei Zittau., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg862-10rdn-0/textzeugen/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg862-10rdn-0

Weiterlesen

Quellen im Netz

Internet Archive · Öffnet in neuem TabInternet Archive ↗Digitalisat der historischen Quelle.