Richard Kühnau, Schlesische Sagen. 1, Spuk- und Gespenstersagen (Leipzig: B. G. Teubner, 1910), Druckseite [83]; PDF-Seite [125].

Die weiße Frau zu Nowag

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Richard Kühnau, Schlesische Sagen. 1, Spuk- und Gespenstersagen (Leipzig: B. G. Teubner, 1910), Druckseite [83]; PDF-Seite [125].. Anfang der überlieferten Fassung:  Kreis Neisse.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle: Richard Kühnau, Schlesische Sagen (1910–1913), B. G. Teubner; Śląska Biblioteka Cyfrowa / Schlesische Digitale Bibliothek: https://sbc.org.pl/de/dlibra/publication/285076/schlesische-sagen. Der Anbieter kennzeichnet den historischen Text als „Domena publiczna (public domain)“. Die vorhandene Transkription wird für die autorisierte Website übernommen; Digitalisatbilder werden nicht kopiert. Ältere Detail- und Druckrechtsprüfungen bleiben unverändert in der Provenienz.

97. Die weiße Frau zu Nowag

Kreis Neisse.

In Nowag erschien die „weiße Frau“ alljährlich im Advent. Man sah sie einige Mal in der Mitternachtsstunde aus dem Hof des Bauern May (jetzt Schilder) kommen. Sie trug ein langes, weißes Faltengewand und ging langsamen Schrittes die Dorfstraße hinab, in der Nähe der „Corde-Schmiede“ war sie dann auf einmal verschwunden.

Philo, Schlesien. 1884. S. 20.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Retained both distinct source-supported details: the apparition walks at midnight (E587.5), and the apparition is explicitly a white woman (E425.1.1). The full E422.4.3 living-corpse definition adds attributes absent here; ATU 1676 requires a trickster/deception sequence absent from the report.

Thompson-Motive

Thompson E587.5 · Ghost walk at midnight.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The source explicitly places the ghost’s slow walk on the village road at midnight, satisfying the time and action stated in E587.5.
- „In Nowag erschien die „weiße Frau“ alljährlich im Advent. Man sah sie einige Mal in der Mitternachtsstunde aus dem Hof des Bauern May (jetzt Schilder) kommen. Sie trug ein langes, weißes Faltengewand und ging langsamen Schrittes die Dorfstraße hinab“
Thompson E587.5 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson E425.1.1 · Revenant as lady in white.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The apparition is explicitly a white-clad woman; E425.1.1 is the revenant-as-lady-in-white entry.
- „Sie trug ein langes, weißes Faltengewand und ging langsamen Schrittes die Dorfstraße hinab“
Thompson E425.1.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die weiße Frau zu Nowag, in: Richard Kühnau, Schlesische Sagen. 1, Spuk- und Gespenstersagen (Leipzig: B. G. Teubner, 1910), Druckseite [83]; PDF-Seite [125]., 1910

Archivfassung zitieren

Die weiße Frau zu Nowag, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-schlesische-sagen-kuehnau-1910-1913-band-1-087/textzeugen/regional-schlesische-sagen-kuehnau-1910-1913-band-1-087

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.