179. Der Teufelsstein auf dem Warther Felde.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 817* wurde als naher Kandidat der Ganzplotabfrage geprüft, verlangt aber eine Begegnung mit dem Teufel, der durch Gottes Namen oder Gebet verschwindet. In dieser Legende wird ein Stein gegen eine Kirche geworfen und durch Wind abgelenkt; eine solche Anrufung fehlt.

Thompson-Motive

A977.2.2 verlangt einen vom Teufel gegen eine Kirche oder Kirchenleute geworfenen Stein; das ist trotz der Abwehr durch den göttlichen Wind erfüllt. Die Handspur selbst erhält keinen eigenen Code: G303.9.9.1 handelt davon, dass der Teufel einen kleinen Stein durch Daraufsitzen unbeweglich macht, nicht von einem Handabdruck. Die Instanz ist auf Einheit 2 begrenzt.

• Thompson A977.2.2 · The devil throws stones at church or churchmen.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The catalogue motif is the devil throwing stones at a church; he deliberately throws a stone at the newly built church, but God diverts it by wind. Die Zuordnung ist auf die belegte Originalpassage begrenzt.

  • „Als nämlich zu Anfang des Christenthums in Pommern eine christliche Kirche zu Pudalga auf Usedom erbauet ist, da hat der Teufel sich vorgenommen, dieselbe zu zerstören.“
  • „Allein Gott der Herr hat zu derselben Zeit einen heftigen Windstoß geschickt, der hat den Stein versetzt, so daß er auf das Warther Feld geflogen und daselbst niedergefallen ist.“

  Thompson A977.2.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab