Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen der Trinkhalle zu Baden-Baden

Fremersberg

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Die Sagen der Trinkhalle zu Baden-Baden. Anfang der überlieferten Fassung: Zu Anfang des XV. Jahrhunderts lebten auf der Burg Rodeck zwei Brüder, die sich innig liebten.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Zu Anfang des XV. Jahrhunderts lebten auf der Burg Rodeck zwei Brüder, die sich innig liebten. Äußerlich waren sie sich ähnlich, aber der Gemütsart nach verschieden. Der Ältere war ernst und schweigsam, der Jüngere immer frohen Mutes.

02

Da schien ein Ereignis ihre Eintracht trüben zu wollen: sie liebten beide dasselbe Fräulein. Als aber der Jüngere bevorzugt wurde, schied der Ältere ohne Groll von der Burg seiner Väter. Er errichtete eine Klause auf dem nahen Fremersberge und suchte in strengen Andachtsübungen sein Leid zu begraben. Doch nicht lange blieb er allein. Schon nach wenigen Jahren gesellte sich sein Bruder zu ihm, der von seiner Gattin verraten, Trost am treuen Bruderherzen suchte. Nun trennten sie sich nicht wieder.

03

Da begab es sich, dass Markgraf Jakob, ein eifriger Jäger, sich einst bei Verfolgung eines Wildes weit von seinem Gefolge entfernt hatte. Die Nacht überraschte ihn mitten in der Wildnis. In der Angst seines Herzens stieß er ins Horn und sah bald darauf zwei Einsiedler mit einer Fackel auf sich zukommen. Es waren dies die Brüder Rodeck. Sie führten den Verirrten in ihre Klause, erfrischten ihn mit Speise und Trank, bereiteten ihm ein reinliches Lager und brachten ihn am andern Morgen auf die rechte Straße. Der Markgraf bewies seinen Dank für Ruhe und Erfrischung dadurch, dass er auf die Stelle der Einsiedelei ein stattliches Kloster erbauen ließ. Ein steinernes Kreuz bezeichnet noch heute die Stelle, wo der Hochaltar gestanden.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Begriff · belegt

Klause

Die Klause ist hier die einfache, abgeschiedene Wohnstätte des zurückgezogenen Bruders. Später leben beide Brüder dort als Einsiedler.

Textbeleg: „eine Klause“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die kurze Legende bildet keine vollständige charakteristische ATU-Handlung; die gefundenen Typen erforderten zusätzliche Verwandlungs-, Reise- oder Prüfungsfolgen.

Thompson-Motive

P251 und P251.5.4 erfassen die ausdrücklich geschilderten Brüderbeziehung und den Temperamentsgegensatz. Q45.3 bleibt ebenfalls erhalten: Die Einsiedler beherbergen und geleiten den Markgrafen, der als Dank ein Kloster errichten lässt. Der Eintrag verlangt keine zusätzliche Episode.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Fremersberg, in: Aus: *Die Sagen der Trinkhalle zu Baden-Baden.* 9. Auflage. Baden-Baden: Verlag von Friedrich Spies, o.J. — zeitgenössischer Kurgäste-Führer zum siebten Fresko Jakob Götzenbergers (1842–1844). Textwiedergabe nach der Aufbereitung durch Jutta Assel und Georg Jäger im *Goethezeitportal* (goethezeitportal.de)., Nr. 7, undatierte 9. Auflage, spätes 19. Jh.

Archivfassung zitieren

Fremersberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/trinkhalle-sagen-spies-07-fremersberg/textzeugen/trinkhalle-sagen-spies-07-fremersberg