In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
„Ach, jetzt lauft Wein!“ – „Und Du bist mein!“
Badisches Sagen-Buch II
Wein aus dem Brunnen
Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Die kurze Fassung steht auf dieser Seite in historischer Schreibweise.
Orte, Begriffe und Hintergründe
Zum Verständnis
Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.
Einordnung · belegt
Die beiden Redezeilen stehen ohne ihren Prosarahmen
Die vollständige Quelle setzt die Handlung in Weinheim in die Christnacht. Zwei Bürger beobachten vom Fenster einen Knecht am Röhrbrunnen. Nach seinem Ausruf ergreift ihn eine schwarze Gestalt und verschwindet mit ihm. Diese Prosa und der Verweis auf Mones Anzeiger von 1839 fehlen im Import. Der Zweizeiler wird deshalb nicht als vollständige Erzählung ausgegeben.
Textbeleg: „Ach, jetzt lauft Wein!“
Einordnung · belegt
Sprecherwechsel und Weihnachtsdatierung stammen aus der fehlenden Prosa
Der erste Ausruf gehört in der Quelle dem Knecht, der zweite der schwarzen Gestalt. Diese Zuordnung ist im nackten Zweizeiler nicht erklärt. Auch Christnacht steht nur im fehlenden Rahmen; der geladene Absatz erhält daher vor einer Quellenkorrektur keinen behaupteten vollständigen Weihnachtstext.
Textbeleg: „Und Du bist mein!“
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Der Text ist nur ein isolierter Zweizeiler ohne Anfang, Verlauf oder Auflösung. Der geprüfte Schwank 1855D handelt von einem Dialog zwischen Priester und Rabbi über Essen und Ehe; weder dies noch eine vollständige Ganzhandlung ist im Fragment vorhanden.
Thompson-Motive
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Beide Fassungen bleiben ohne Zuweisung. Das Fragment nennt weder Messer/Quelle noch einen vollständigen Erzählvorgang; D1472.2.11 verlangt insbesondere ein magisches Messer, das Wein fließen lässt.
Für deine Recherche
Quelle zitieren
Wein aus dem Brunnen, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 245, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Archivfassung zitieren
Wein aus dem Brunnen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/wein-aus-dem-brunnen/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-245-wein-aus-dem-brunnen
Weiterlesen