Thompson A920.1.0.1: Origin of particular lake.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The account specifically explains the origin of this lake through the destruction of Grabow.

• „die einstmals durch eine Erderschütterung zu Grunde gegangen, und dem See die Entstehung und den Namen gegeben hat“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source directly explains the formation and identity of this particular lake at the place where the devil uprooted the wood.

• „An dem Ort aber, wo der Teufel den Busch ausgerißen, ist ein großer See entstanden und das ist das Zwischenahner Meer“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly introduces the account as the origin of this particular lake. A920.1.0.1 is “Origin of particular lake.” A920.1.7 is lake created by fairies, which are not the agents here; D921 is a broader magic-lake heading.

• „Ueber die Entstehung dieses so merkwürdigen Sees geht folgende Sage.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Thompson A920.1.0.1 is explicitly “Origin of particular lake.” The reported claim that the village glassworks burned and a lake formed at that same location is a direct local lake-origin explanation, so it fits the broad entry without importing further events. I rejected F989.9, which specifically requires milk from a saint’s cows to form the lake, and A920.1.9, which requires an island to be plowed out.

• „An seiner Stelle soll früher ein Dorf mit einer Glashütte gestanden haben. Die Glashütte sei ausgebrannt und an der Stelle ein See entstanden.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The complete definition is “Origin of particular lake.” The source explicitly concludes that the earth fissure where the soldiers were swallowed is the Lucin Lake, directly explaining this particular lake’s origin.

• „Diese Erdkluft ist der Lucin-See.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A920.1.0.1 is origin of a particular lake; this account states that the curse is followed by the creation of the Staffelsee.

• „Da verwünschte das Fräulein den See, und es entstand der Staffelsee. (Die Bildung des Thales, in welchem der Osberg liegt, zeigt, daß dasselbe einst See war, welcher sich aber einen Ausgang gesucht hat, und nun Sumpf ist.)“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A920.1.0.1 is origin of a particular lake; the Ammersee origin is explicitly attributed to the maidens wishing the marsh become a lake.

• „Der Ammersee war einst Moos und wurde von drei Jungfrauen cultivirt. Da ihnen die Arbeit durch das Wasser erschwert wurde, so sprachen sie den Wunsch aus, daß der Sumpf zu See werde, und so entstand der Ammersee.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Die Sage erklärt die Entstehung eines bestimmten bleibenden Teichs. Der Katalog nennt lake/pond; die lokale Bezeichnung Teich lässt die Zuordnung plausibel, aber möglich.

• „ein gewaltiger Wasserstrom brach aus der Tiefe hervor und füllte die ganze Grube aus.“
• „ein tiefer Teich war daraus entstanden“
• „jenen Teich aber sehen wir heute noch“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly explains that a pond appeared where the sunken inn had stood and names the spring Gottschau after the apparition. A920.1.0.1 is 'Origin of particular lake'; the described local lake origin is direct.

• „Ein Teich kam an der Stelle, wo das Haus gestanden, zum Vorschein; er führt den Namen: der Tanzteich, und die Quelle wurde seit jener Zeit Gottschau genannt, weil Gott sich alldort den Verächtern des heiligen Tages schauen ließ.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The poem narrates this particular lake’s origin: the creator shapes waters and land, then the stream settles as the Bodensee; the entry is exactly “Origin of particular lake.”

• „Als Gott der Herr die dunkeln Kräfte Der werdenden Natur erregt, Und zu dem schöpfrischen Geschäfte Die Wasser und den Grund bewegt: Und als sich nun die Tiefen senkten, Die Berge rückten auf den Platz, Die Ebnen sich mit Bächen tränkten, In See’n sich schloß der Wasser Schatz:“
• „Da schuf sich auch die Riesenkette Der Alpen ihrer Thäler Schoos, Da brach der Strom im Felsenbette Aus seinem Eispalaste los. Er trat heraus mit freud’gem Schrecken, Er wallet hell in’s offne Land, Und ruht in einem tiefen Becken Als blauer See mit breitem Rand.“