Thompson B184.1.6: Flight on magic horse.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The horse carries the escape flight and the astonished crowd explicitly attributes the devil to it; the full child entry requires a magic horse, but the text reports that attribution as the crowd’s belief rather than confirming it narratively.

• „Jetzt rasch im wilden Sprunge zur Mauer mit Gewalt Sprengt er und über den Graben“
• „»Der Teufel sitzt im Rappen!« – ruft die verblüffte Schaar“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The old man reports being carried through the air by a horse. The defining flight on a magic horse is directly narrated as a reported supernatural event; retain possible certainty.

• „Als derselbe an die Stelle kam, wo sonst der brennende Mönch zu erscheinen pflegt, erhob sich plötzlich ein furchtbarer Sturmwind und jener erblickte vor sich eine Anzahl Pferde, auf deren eins er nebst seinem Sack durch eine unsichtbare Gewalt geschwungen ward. Darauf flog besagtes Pferd mit ihm in die Luft und drehte sich in einem Wirbel herum“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Reiter erlebt den Flug des übernatürlichen Pferdes durch die Luft. Die Passage belegt den Flug auf dem Zauberpferd unabhängig davon, dass das Tier ihn außerdem über den Rhein trägt.

• „war aber kaum aufgesessen, als es sich in die Luft erhob und ihn darin so lange forttrug, bis die Frühglocke zu läuten anfing.“