Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch II

Luftritt

1 Min. Lesezeit· Unbekannt, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Ein Mann aus Steinbach, der Nachts von Bühl heimkehrte, traf in dem verrufenen Hohlweg ein junges Pferd, welches auch von vielen Anderen dort gesehen worden ist.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Ein Mann aus Steinbach, der Nachts von Bühl heimkehrte, traf in dem verrufenen Hohlweg ein junges Pferd, welches auch von vielen Anderen dort gesehen worden ist. In der Meinung, es habe sich verlaufen, wollt’ er es nach Hause reiten, war aber kaum aufgesessen, als es sich in die Luft erhob und ihn darin so lange forttrug, bis die Frühglocke zu läuten anfing. Da setzt’ es ihn ab und er befand sich jenseit des Rheins und zwar so weit von Steinbach, daß er bis zu seiner Rückkehr dahin zwei volle Tage brauchte.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Erzählmotiv · belegt

Vermeintlich verlaufenes Pferd kehrt die menschliche Kontrolle um

Der Heimkehrer will das Tier nach Hause reiten. Sobald er aufsitzt, trägt es ihn durch die Luft. Der Gegensatz zwischen scheinbarer Verfügbarkeit und eigenmächtiger Fortbewegung bestimmt die Begegnung.

Textbeleg: „es habe sich verlaufen“

Einordnung · belegt

Frühglocke beendet den Lufttransport

Das Glockenläuten setzt die Grenze der nächtlichen Bewegung. Der Mann überlebt, muss aber von jenseits des Rheins zwei Tage heimkehren. Nacht und Frühglocke geben keinen bestimmten Festtag oder eine Jahreszeit an.

Textbeleg: „bis die Frühglocke“

Einordnung · belegt

Hohlweg bleibt ohne genaue heutige Trasse

Der Text verankert den Ort im Heimweg von Bühl nach Steinbach und beruft sich auf weitere Sichtungen. Er nennt keine genauere Wegbezeichnung. Daraus wird weder eine heutige Straßenkoordinate noch eine gemessene Flugstrecke abgeleitet.

Textbeleg: „in dem verrufenen Hohlweg“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die vollständige Erzählung wurde als Ganzes geprüft; sie enthält keine hinreichend passende vollständige ATU-Typfolge.

Thompson-Motive

Der übernatürliche Hengst trägt den Reiter über den Rhein und fliegt später mit ihm durch die Luft. Beide konkreten Passagenmotive bleiben erhalten: B551 für das Überqueren des Wassers und B184.1.6 für den Flug auf dem Zauberpferd.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Luftritt, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 80, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Luftritt, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/luftritt/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-080-luftritt