Livländisches Sagenbuch
Livländisches Sagenbuch, in: Livländisches Sagenbuch, 314 Scanseiten; Einzelseitenbelege im Text, Reval: Franz Kluge: 1897
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
B521.6 ist „Birds warn of enemy’s approach“ und steht unter B521 „Animal warns of fatal danger“. In Sage 249 senden die Vögel ausdrücklich eine Warnung vor dem feindlichen Vorhaben; ihr Lied und die Elster-Rufe konkretisieren die drohende geheime Belagerung. Beide Bedingungen des konkreten Eintrags und der sachliche Elternkontext sind erfüllt.